Tagged

/tæɡd/

ট্যাগ লাগানো; চিহ্নিত; শনাক্ত/লক্ষ্য করা

Origin & History

From the verb "tag" meaning to attach a tag/label or to touch in the game of tag; "tag" is recorded in English from the 16th–17th centuries, with the sense 'append/attach' and later the game sense.

‘ট্যাগ’ ক্রিয়া থেকে, যার অর্থ লেবেল/চিহ্ন ঝুলিয়ে দেওয়া বা ‘ট্যাগ’ খেলায় ছুঁয়ে দেওয়া; ইংরেজিতে ‘tag’ শব্দটি ১৬–১৭শ শতক থেকে নথিভুক্ত, প্রথমে ‘জুড়ে/লাগিয়ে দেওয়া’ অর্থে এবং পরে খেলাটির অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Definition

Used to describe someone or something that has been marked with a tag, label, or electronic identifier, or that has been singled out/identified (e.g., by authorities or in a game of tag), or marked in digital contexts such as being mentioned in a post or identified in a photo.

এমন ব্যক্তি বা বস্তুকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যাকে ট্যাগ, লেবেল বা ইলেকট্রনিক শনাক্তকারী দিয়ে চিহ্নিত করা হয়েছে, অথবা যাকে আলাদা করে শনাক্ত/লক্ষ্য করা হয়েছে (যেমন কর্তৃপক্ষের দ্বারা বা ‘ট্যাগ’ খেলায়), কিংবা ডিজিটাল প্রসঙ্গে পোস্টে উল্লেখ করা বা ছবিতে শনাক্ত করে ট্যাগ করা হয়েছে।

Parts of Speech

Adjective:
The tagged items were moved to the clearance shelf.
ট্যাগ লাগানো পণ্যগুলো ছাড়মূল্যের তাকের দিকে সরানো হলো।
Verb (past tense, past participle of "tag"):
She tagged him in the photo.
সে ছবিতে তাকে ট্যাগ করেছিল।

Usage Examples

All tagged luggage must be placed on the conveyor belt.
সব ট্যাগ লাগানো লাগেজ কনভেয়ার বেল্টে রাখতে হবে।
He was tagged as a suspect during the investigation.
তদন্তের সময় তাকে সন্দেহভাজন হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছিল।
I tagged you in the comment so you’d see it.
তুমি যেন দেখো, তাই আমি কমেন্টে তোমাকে ট্যাগ করেছি।
In the game, the last player tagged became 'it'.
খেলায় যাকে শেষে ট্যাগ করা হয়, সে-ই ‘ইট’ হয়।

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Tagged and bagged
ধরা/সম্পূর্ণভাবে কাবু করা (বলা হয়—ধরা হয়ে গেছে, কাজ শেষ)
Tag along
সাথে লেগে/সাথে সাথে চলে যাওয়া (অনুমতি ছাড়াও সঙ্গী হওয়া)