Origin & History
Likely from nursery/baby-talk formations with repeated syllables (comparable to forms like “papa,” “dada”), used in some speech communities as a familiar term for father.
সম্ভবত শিশুদের মুখের ভাষা/নার্সারি কথ্যরীতির পুনরুক্ত ধ্বনি থেকে (যেমন “papa,” “dada”-র মতো), কিছু ভাষাভাষী সমাজে বাবাকে স্নেহ করে ডাকতে ব্যবহৃত।
Definition
“Taata” is an informal, affectionate form used to refer to one’s father (similar to “dad” or “daddy”), and in some communities it may be used to address an elderly man respectfully.
“Taata” একটি অনানুষ্ঠানিক, স্নেহসূচক সম্বোধন যা বাবাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (“dad/daddy”-এর মতো), এবং কিছু সমাজে বয়স্ক পুরুষকে সম্মান করে সম্বোধন করতেও ব্যবহার হতে পারে।