Taam
তাম-থালা/ধাতব থালা (পরিবেশন-প্লেট)
Origin & History
From South Asian vernacular usage; likely related to words referring to copper/brass utensils (compare Bengali/Hindi terms for copper/brass tableware).
দক্ষিণ এশীয় স্থানীয় কথ্য ব্যবহারের শব্দ; সম্ভবত তামা/পিতলের বাসনপত্র নির্দেশক শব্দপরিবারের সঙ্গে সম্পর্কিত (বাংলা/হিন্দির তামা/পিতলজাত থালা-বাসনের পরিভাষার তুলনা করা যায়)।
Definition
Taam refers to a traditional metal plate—often copper, brass, or bronze—used for eating or serving food, especially in parts of South Asia.
‘Taam’ বলতে সাধারণত তামা/পিতল/কাঁসার তৈরি ঐতিহ্যবাহী থালা বা বড় পরিবেশন-প্লেটকে বোঝায়, যা দক্ষিণ এশিয়ার কিছু অঞ্চলে খাবার খাওয়া বা পরিবেশনে ব্যবহৃত হয়।