Sycamore

/ˈsɪkəmɔː/

সিক্যামোর গাছ; সিক্যামোর নামে পরিচিত বিভিন্ন বৃহৎ গাছের যে কোনোটি (যেমন প্লেন-গাছ/প্লাটেনাস, সিক্যামোর মেপল, সিক্যামোর ডুমুর)।

Origin & History

From Middle English sycomore, via Latin sycomorus from Greek sykomoros (“fig-mulberry”), originally referring to the sycamore fig (Ficus sycomorus); later applied to other similar large trees.

মধ্য ইংরেজি sycomore থেকে; ল্যাটিন sycomorus হয়ে গ্রিক sykomoros (“ডুমুর-তুঁত/ফিগ-মালবেরি”) থেকে এসেছে—মূলত সিক্যামোর ডুমুর (Ficus sycomorus) বোঝাত; পরে সাদৃশ্যের কারণে অন্যান্য বড় গাছের ক্ষেত্রেও নামটি ব্যবহৃত হতে থাকে।

Definition

Sycamore is a common name used for different large trees in different regions—most often the American plane tree (Platanus occidentalis), in Europe the sycamore maple (Acer pseudoplatanus), and historically the sycamore fig (Ficus sycomorus) mentioned in Biblical contexts.

Sycamore (সিক্যামোর) হলো একটি সাধারণ নাম, যা অঞ্চলভেদে ভিন্ন ভিন্ন বড় গাছকে বোঝায়—উত্তর আমেরিকায় সাধারণত আমেরিকান প্লেন-গাছ (Platanus occidentalis), ইউরোপে সিক্যামোর মেপল (Acer pseudoplatanus), এবং ঐতিহাসিক/বাইবেলীয় প্রেক্ষিতে সিক্যামোর ডুমুর (Ficus sycomorus)।

Parts of Speech

Noun:
A sycamore shaded the front yard all summer.
সারা গ্রীষ্মজুড়ে সামনে আঙিনায় একটি সিক্যামোর গাছ ছায়া দিত।

Usage Examples

They picnicked under a tall sycamore by the river.
তারা নদীর ধারে একটি উঁচু সিক্যামোর গাছের নিচে পিকনিক করেছিল।
In North America, “sycamore” often refers to Platanus occidentalis.
উত্তর আমেরিকায় “sycamore” বলতে অনেক সময় Platanus occidentalis-কে বোঝায়।
In Britain, sycamore commonly means the sycamore maple.
ব্রিটেনে sycamore বলতে সাধারণত সিক্যামোর মেপলকে বোঝানো হয়।
The old sycamore’s mottled bark peeled in patches.
পুরনো সিক্যামোর গাছটির ছোপছোপ বাকল খসে খসে পড়ছিল।

Synonyms

Related Forms

Noun
Sycamore / Sycamore maple / Sycamore fig

Idioms & Phrases

Up a sycamore (and barking)
ভুল পথে/ভুল ধারণায় জোর করা (ভুল গাছে উঠে ঘেউ ঘেউ করা—অর্থাৎ ভুল লোক বা ভুল জায়গাকে দোষ/চাপ দেওয়া)