Sweltered

/ˈswɛltərd/

প্রচণ্ড গরমে কষ্ট পেয়েছিল/হাঁসফাঁস করেছিল

Origin & History

From the verb swelter, likely from a Middle/Low German source (compare Low German sweltern) meaning ‘to suffer from heat, be stifled’; in English recorded from the 17th century.

swelter ক্রিয়ার উৎস সম্ভবত মধ্য/নিম্ন জার্মানিক উৎস থেকে (নিম্ন জার্মান sweltern-এর সঙ্গে তুলনীয়), অর্থ ‘গরমে কষ্ট পাওয়া/দমবন্ধ হওয়া’; ইংরেজিতে ১৭শ শতক থেকে ব্যবহৃত।

Definition

Sweltered means someone was extremely hot and uncomfortable, often sweating because of heavy heat or poor ventilation; it can also describe being stifled by heat in a place.

Sweltered বলতে বোঝায় প্রচণ্ড গরমে অত্যন্ত অস্বস্তি অনুভব করা, প্রায়ই ঘামতে থাকা; আবার কোনো স্থান গরমে দমবন্ধ/উষ্ণতায় কষ্টকর হয়ে উঠেছে—এটিও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Verb (past tense, past participle):
We sweltered in the unairconditioned bus for hours.
এয়ার-কন্ডিশনিং না থাকা বাসে আমরা ঘণ্টার পর ঘণ্টা প্রচণ্ড গরমে কষ্ট পেয়েছিলাম।

Usage Examples

Tourists sweltered under the midday sun.
দুপুরের রোদের নিচে পর্যটকেরা প্রচণ্ড গরমে কষ্ট পাচ্ছিল।
She sweltered in her thick coat and finally took it off.
মোটা কোট পরে সে গরমে হাঁসফাঁস করছিল এবং শেষে কোটটি খুলে ফেলল।
The city sweltered during the heatwave.
তাপপ্রবাহের সময় শহরটি প্রচণ্ড গরমে দমবন্ধ হয়ে পড়েছিল।
We sweltered in the kitchen while the oven was on.
ওভেন চালু থাকায় রান্নাঘরে আমরা গরমে হাঁসফাঁস করছিলাম।

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Swelter in the heat
গরমে হাঁসফাঁস করা / প্রচণ্ড গরমে কষ্ট পাওয়া
Swelter under the sun
রোদের নিচে প্রচণ্ড গরমে কষ্ট করা