Subtones

/ˈsʌb.toʊnz/

সাবটোনস; অন্তর্নিহিত সুর/ইঙ্গিত; সূক্ষ্ম আভা

Hard #ভাষা-ব্যবহার #অন্তর্নিহিত-অর্থ #কথোপকথন #সঙ্গীত #ধ্বনি #রং-ও-চিত্রকলা

Origin & History

From sub- (“under, beneath”) + tone; modeled on “undertone/overtones”, used for secondary or underlying tones and figurative implications.

sub- (অর্থ: ‘নিচে/অন্তর্নিহিত’) + tone (সুর/টোন) থেকে গঠিত; ‘undertone/overtones’ ধারার অনুকরণে, গৌণ/অন্তর্নিহিত সুর এবং রূপক অর্থে অন্তর্নিহিত ইঙ্গিত বোঝাতে ব্যবহৃত।

Definition

Subtones are faint, secondary tones or subtle implied meanings that lie beneath what is most obvious, especially in voice, music, color, or speech.

সাবটোনস হলো মৃদু/গৌণ সুর বা সূক্ষ্ম অন্তর্নিহিত ইঙ্গিত/ভাব, যা সবচেয়ে স্পষ্ট অংশের নিচে থাকে—বিশেষ করে কণ্ঠস্বর, সঙ্গীত, রঙ, বা কথাবার্তায়।

Parts of Speech

Noun:
There were angry subtones in his voice despite his polite words.
ভদ্র কথা বললেও তার কণ্ঠে রাগের সাবটোনস/অন্তর্নিহিত সুর ছিল।

Usage Examples

The painting uses warm subtones to soften the overall mood.
চিত্রটিতে সামগ্রিক আবহ নরম করতে উষ্ণ সাবটোনস/রঙের সূক্ষ্ম আভা ব্যবহার করা হয়েছে।
Her compliment had sarcastic subtones that everyone noticed.
তার প্রশংসায় ব্যঙ্গের সাবটোনস/ইঙ্গিত ছিল, যা সবাই টের পেয়েছিল।
In the choir, the lower voices add rich subtones to the harmony.
গায়কদলে নিচু স্বরগুলো সুরের সামঞ্জস্যে গভীর সাবটোনস যোগ করে।
The conversation carried political subtones even when they spoke about culture.
সংস্কৃতির কথা বললেও কথোপকথনে রাজনৈতিক সাবটোনস/ইঙ্গিত ছিল।

Synonyms

Undertones Nuances Overtones Shadings Implications Subtext

Antonyms

Explicitness Directness Clarity Literalness Overtone (in the sense of being obvious)

Related Forms

Noun
Subtone / Subtones / Tone / Undertone / Undertones
Adjective
Subtonal / Tonal

Idioms & Phrases

With subtones of (something)
(কিছুর) সাবটোনস/অন্তর্নিহিত ইঙ্গিতসহ
Subtones in (someone's) voice
(কারও) কণ্ঠে সাবটোনস/অন্তর্নিহিত সুর