Subserviently

/səbˈsɜːrviəntli/

নতভাবে; বশ্যতার সঙ্গে; তোষামোদীভাবে

Origin & History

From Latin subservient- (present participle of subservire, ‘to serve under’) via English subservient + adverbial -ly.

লাতিন subservient- (subservire-এর বর্তমান ক্রিয়াবাচক রূপ, অর্থ ‘অধীনে সেবা করা’) থেকে; ইংরেজি subservient শব্দের সঙ্গে ক্রিয়া বিশেষণসূচক -ly যোগে গঠিত।

Definition

In a manner that shows excessive willingness to obey or please someone in authority, often implying lack of independence or self-respect.

কর্তৃপক্ষের কাছে অতিরিক্তভাবে নত হয়ে বাধ্যতা বা তোষামোদ দেখানোর ভঙ্গিতে; অনেক সময় এতে আত্মসম্মান বা স্বাধীনতার অভাবের ইঙ্গিত থাকে।

Parts of Speech

Adverb:
He nodded subserviently whenever the manager spoke.
ম্যানেজার কথা বললেই সে নতভাবে মাথা নেড়ে সম্মতি জানাত।

Usage Examples

The assistant smiled subserviently and agreed with every suggestion.
সহকারী নতভাবে হাসল এবং প্রতিটি প্রস্তাবে একমত হলো।
She spoke subserviently to the official to avoid trouble.
ঝামেলা এড়াতে তিনি কর্মকর্তার সঙ্গে নতস্বরে/নতভাবে কথা বলেছিলেন।
The waiter apologized subserviently, though the mistake was minor.
ভুলটি সামান্য হলেও ওয়েটার নতভাবে ক্ষমা চাইল।
He acted subserviently in public but criticized his boss in private.
তিনি প্রকাশ্যে নতভাবে আচরণ করতেন, কিন্তু আড়ালে বসকে সমালোচনা করতেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

Subserviently follow orders
নতভাবে/অন্ধভাবে নির্দেশ অনুসরণ করা
Subserviently bow and scrape
অতি তোষামোদ করে নতজানু থাকা (অতিরিক্ত নত হওয়া/খুশি করার চেষ্টা করা)