Submitted

/səbˈmɪtɪd/

জমা দেওয়া; পেশ করা; নতি স্বীকার করা; মেনে নেওয়া

Origin & History

From Latin submittere (“to put under, lower, yield”), from sub- (“under”) + mittere (“to send”); via Old French and Middle English.

লাতিন submittere থেকে এসেছে, যার অর্থ “নিচে রাখা/নত করা, নতি স্বীকার করা”; sub- (“নিচে”) + mittere (“পাঠানো”)—পুরাতন ফরাসি ও মধ্য ইংরেজির মাধ্যমে ইংরেজিতে প্রবেশ করে।

Definition

Submitted means something was formally given (e.g., a form, report, application) to an authority or system, or someone yielded/accepted another’s authority or decision.

Submitted বলতে বোঝায় কোনো কিছু (যেমন ফর্ম, রিপোর্ট, আবেদন) আনুষ্ঠানিকভাবে কর্তৃপক্ষ/সিস্টেমের কাছে জমা বা পেশ করা হয়েছে, অথবা কেউ কর্তৃত্ব/সিদ্ধান্তের কাছে নতি স্বীকার বা অনুগত হয়েছে।

Parts of Speech

Verb (past tense, past participle):
She submitted the application before the deadline.
তিনি সময়সীমার আগে আবেদনপত্রটি জমা দিয়েছিলেন।
Adjective:
The submitted documents are under review.
জমা দেওয়া নথিগুলো পর্যালোচনাধীন।

Usage Examples

I submitted my assignment online last night.
আমি গত রাতে অনলাইনে আমার অ্যাসাইনমেন্ট জমা দিয়েছি।
All claims must be submitted with supporting evidence.
সব দাবিই সহায়ক প্রমাণসহ জমা দিতে হবে।
He submitted to the court’s decision without protest.
তিনি কোনো প্রতিবাদ না করে আদালতের সিদ্ধান্ত মেনে নেন।
The paper was submitted to a journal for publication.
প্রবন্ধটি প্রকাশের জন্য একটি জার্নালে জমা দেওয়া হয়েছিল।
Your request has been submitted and is being processed.
আপনার অনুরোধ জমা হয়েছে এবং প্রক্রিয়াধীন আছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

Submit an application
আবেদন জমা দেওয়া
Submit to authority
কর্তৃত্বের কাছে নতি স্বীকার করা
Submit for approval
অনুমোদনের জন্য পেশ/জমা করা