Stone-headed

/ˌstoʊn ˈhɛdɪd/

একগুঁয়ে; গোঁয়ার; অনমনীয়

Hard #বিশেষণ #ব্যক্তিত্ব #একগুঁয়ে #চলিত_ইংরেজি #নেতিবাচক_বর্ণনা

Origin & History

A figurative compound of stone + headed, comparing a person's head/mind to stone to imply dullness or obstinacy; recorded in modern English as an informal/colloquial adjective.

stone + headed—এ দুটি অংশের রূপক যৌগ; মাথা/মনকে পাথরের সঙ্গে তুলনা করে বোকামি/কঠোর একগুঁয়েমি বোঝায়; আধুনিক ইংরেজিতে অনানুষ্ঠানিক/চলিত বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত।

Definition

Used to describe a person who is very stubborn, unyielding, or slow to take in ideas, as if their head were made of stone.

এমন একজন মানুষকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যে খুব একগুঁয়ে, অনমনীয়, বা কথা/পরামর্শ সহজে মাথায় নেয় না—যেন তার মাথা পাথরের তৈরি।

Parts of Speech

Adjective:
He was too stone-headed to admit he was wrong.
সে এতই একগুঁয়ে ছিল যে সে ভুল করেছে—এ কথা স্বীকার করল না।

Usage Examples

Don't be stone-headed—listen to what the doctor is saying.
একগুঁয়ে হয়ো না—ডাক্তার যা বলছে তা শোনো।
Her stone-headed refusal to negotiate cost the team a better deal.
আলোচনা করতে তার একগুঁয়ে অস্বীকার দলের জন্য ভালো চুক্তি হারানোর কারণ হলো।
The stone-headed manager ignored repeated warnings about the risk.
একগুঁয়ে ম্যানেজার ঝুঁকি সম্পর্কে বারবার সতর্কতা উপেক্ষা করলেন।

Synonyms

Stubborn Obstinate Pigheaded Hardheaded Mulish Headstrong Unyielding Intransigent

Related Forms

Noun
Stonehead (rare, informal) / Stubbornness / Obstinacy
Verb
Stonewall (related idea: refuse to cooperate)
Adjective
Stone-headed / Stonehearted / Hardheaded / Pigheaded
Adverb
Stubbornly / Obstinately

Idioms & Phrases

Stone-headed stubbornness
পাথরের মতো একগুঁয়েমি
Don't be stone-headed
এভাবে একগুঁয়ে হয়ো না