Staginess

/ˈsteɪdʒi.nəs/

কৃত্রিম নাটকীয়তা; মঞ্চসুলভ ভঙ্গি; সাজানো-গোছানো ভাব

Origin & History

Formed from stage + -y (making ‘stagey’, meaning theatrical/affected) + -ness (forming an abstract noun); ‘stagey’ is recorded from the late 19th century, and ‘staginess’ developed as the noun for that quality.

stage শব্দের সাথে -y যোগে ‘stagey’ (অর্থ: মঞ্চসুলভ/নাটকীয়/কৃত্রিম) এবং পরে -ness যোগে গুণবাচক বিশেষ্য ‘staginess’ তৈরি হয়েছে; ‘stagey’ উনবিংশ শতকের শেষ ভাগ থেকে নথিভুক্ত, এবং সেই গুণ বোঝাতে ‘staginess’ বিশেষ্য রূপে ব্যবহৃত হয়।

Definition

Staginess is the quality of seeming overly theatrical, contrived, or arranged for effect rather than natural or spontaneous (often said of acting, public speaking, writing, or even a situation made to look a certain way).

Staginess বলতে বোঝায় অতিরিক্ত নাটকীয়, কৃত্রিম, বা প্রভাব তৈরির জন্য সাজানো-গোছানো ভঙ্গি—যা স্বাভাবিক বা স্বতঃস্ফূর্ত মনে হয় না (প্রায়ই অভিনয়, বক্তৃতা, লেখা, বা কোনো ঘটনা ‘সাজানো’ মনে হলে বলা হয়)।

Parts of Speech

Noun:
Some critics complained about the film’s staginess, especially in the courtroom scenes.
কিছু সমালোচক ছবিটির ‘সাজানো-নাটকীয়’ ভাব নিয়ে অভিযোগ করেছিলেন, বিশেষ করে আদালতের দৃশ্যগুলোতে।

Usage Examples

The dialogue had a noticeable staginess, as if it were written for the stage rather than real life.
সংলাপগুলোতে চোখে পড়ার মতো নাট্যরসাত্মক কৃত্রিমতা ছিল, যেন বাস্তব জীবনের চেয়ে মঞ্চের জন্য লেখা।
He tried to sound sincere, but the staginess of his speech made the audience doubtful.
তিনি আন্তরিক শোনাতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তাঁর বক্তৃতার কৃত্রিম নাটকীয়তা শ্রোতাদের সন্দিহান করে তোলে।
The photo looked candid, but its staginess was obvious from the perfect lighting and poses.
ছবিটি নাকি স্বতঃস্ফূর্ত, কিন্তু নিখুঁত আলো আর ভঙ্গি দেখে তার সাজানো ভাব স্পষ্ট ছিল।
The director reduced the staginess by encouraging the actors to improvise small reactions.
পরিচালক অভিনেতাদের ছোটখাটো তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়া যোগ করতে উৎসাহ দিয়ে কৃত্রিম মঞ্চসুলভতা কমিয়েছিলেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

A touch of staginess
সামান্য কৃত্রিম নাটকীয়তা / একটু ‘সাজানো’ ভাব
Reduce the staginess
কৃত্রিম মঞ্চসুলভতা কমানো
The staginess of the performance
পরিবেশনার কৃত্রিম নাটকীয় ভাব