Spoonerisms
স্পুনারিজম (শব্দের শুরুর ধ্বনি অদলবদলজনিত শব্দ-খেলা)
Origin & History
From the term spoonerism, named after Reverend William Archibald Spooner (1844–1930), associated with such transpositions of sounds; plural form of spoonerism.
spoonerism শব্দটি এসেছে রেভারেন্ড উইলিয়াম আর্চিবাল্ড স্পুনার (১৮৪৪–১৯৩০)-এর নাম থেকে; ধ্বনি অদলবদল করে বলার এই ধরনের প্রবণতার সঙ্গে তার নাম যুক্ত ছিল। spoonerisms হলো spoonerism-এর বহুবচন।
Definition
A spoonerism is a type of slip or deliberate joke where the starting sounds of words are transposed, producing a humorous or unintended new phrase (e.g., swapping the first sounds of two words).
স্পুনারিজম হলো এমন এক ধরনের শব্দ-খেলা (বা মুখ ফসকে বলা ভুল) যেখানে একটি বাক্যের দুই বা ততোধিক গুরুত্বপূর্ণ শব্দের শুরুর ধ্বনি (সাধারণত ব্যঞ্জনধ্বনি) অদলবদল হয়ে যায়, ফলে হাস্যকর বা অনিচ্ছাকৃত নতুন বাক্য/অর্থ তৈরি হয়।