Spites

/spaɪts/

বিদ্বেষ; কু-ইচ্ছা; (ক্রিয়া) বিদ্বেষবশত ক্ষতি/অপমান করা

Origin & History

From Middle English “spite” meaning ‘malice, hostility’, from Old French “despit/despite” (‘contempt, disdain’), ultimately related to Latin “despectus” (‘a looking down on; contempt’).

মধ্য ইংরেজি “spite” (অর্থ: ‘বিদ্বেষ/শত্রুতা’) থেকে এসেছে; এটি পুরাতন ফরাসি “despit/despite” (‘অবজ্ঞা/তাচ্ছিল্য’) থেকে, এবং মূলত লাতিন “despectus” (‘নীচু দৃষ্টিতে দেখা; অবজ্ঞা’) শব্দের সাথে সম্পর্কিত।

Definition

“Spites” most commonly means (1) the plural of “spite”: acts or feelings of malice/ill will, often shown by doing something to hurt or annoy someone; or (2) the verb form: “he/she/it spites,” meaning to deliberately offend, hurt, or obstruct someone out of spite.

“Spites” সাধারণত বোঝায় (১) “spite”-এর বহুবচন: বিদ্বেষ/দুরভিসন্ধি থেকে করা কাজ বা মনোভাব, যা কাউকে কষ্ট বা বিরক্ত করতে প্রকাশ পায়; অথবা (২) ক্রিয়ার রূপ: “he/she/it spites,” অর্থাৎ বিদ্বেষবশত ইচ্ছাকৃতভাবে কাউকে অপমান করা, আঘাত করা, বা বাধা দেওয়া।

Parts of Speech

Noun:
He acted out of petty spites and ruined the partnership.
সে তুচ্ছ বিদ্বেষ থেকে কাজ করে অংশীদারিত্বটা নষ্ট করে দিল।
Verb:
He spites his rivals by blocking their proposals.
সে প্রতিদ্বন্দ্বীদের প্রস্তাব আটকে দিয়ে বিদ্বেষবশত তাদের ক্ষতি করে।

Usage Examples

Old spites can poison new friendships.
পুরোনো বিদ্বেষ নতুন বন্ধুত্বকে বিষিয়ে তুলতে পারে।
She refused to help him, not from principle but from spite.
সে নীতি থেকে নয়, বরং বিদ্বেষের বশে তাকে সাহায্য করতে অস্বীকার করল।
He spites his colleague by spreading rumors.
সে গুজব ছড়িয়ে সহকর্মীকে বিদ্বেষবশত ক্ষতি করে।
They exchanged small spites over trivial mistakes.
তারা তুচ্ছ ভুল নিয়ে একে অন্যের প্রতি ছোটখাটো বিদ্বেষপূর্ণ আচরণ করেছিল।

Related Forms

Verb
Adjective
Spiteful / Spite-driven
Adverb

Idioms & Phrases

Out of spite
বিদ্বেষবশত
In spite of
সত্ত্বেও / তা সত্ত্বেও
Do something just to spite someone
কারও ক্ষতি/বিরক্ত করার উদ্দেশ্যে ইচ্ছাকৃতভাবে কিছু করা
Spiteful remarks
বিদ্বেষপূর্ণ মন্তব্য