Spanishize

/ˈspænɪʃaɪz/

স্প্যানিশীকরণ করা; স্প্যানিশ ধাঁচে রূপ দেওয়া

Origin & History

Formed from Spanish + -ize (a verb-forming suffix meaning 'to make or become'). Attested in modern English, especially in historical and cultural contexts.

Spanish শব্দের সঙ্গে -ize (অর্থ: 'কোনো কিছুকে এমন করা/হয়ে ওঠা') ক্রিয়াপদ-গঠনকারী প্রত্যয় যোগে গঠিত। আধুনিক ইংরেজিতে, বিশেষ করে ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত।

Definition

To cause someone or something to adopt Spanish language, culture, names, or stylistic features; to make or become more Spanish in character.

স্প্যানিশ ভাষা, সংস্কৃতি, নামকরণ বা শৈলীগত বৈশিষ্ট্য গ্রহণ করাতে/গ্রহণ করতে বাধ্য করা; কোনো কিছুকে স্প্যানিশ ধাঁচে রূপ দেওয়া বা স্প্যানিশ প্রভাবিত করে তোলা।

Parts of Speech

Verb:
The new policy aimed to Spanishize public signage in the region.
নতুন নীতির লক্ষ্য ছিল ওই অঞ্চলে জনসম্মুখের সাইনবোর্ডগুলোকে স্প্যানিশ ধাঁচে/স্প্যানিশ ভাষায় রূপান্তর করা।

Usage Examples

Missionaries sought to Spanishize local communities through education and religion.
মিশনারিরা শিক্ষা ও ধর্মের মাধ্যমে স্থানীয় সম্প্রদায়গুলোকে স্প্যানিশীকরণ করতে চেয়েছিল।
The family Spanishized their surname after moving to Spain.
স্পেনে যাওয়ার পর পরিবারটি তাদের পদবিটি স্প্যানিশ ধাঁচে বদলে নেয়।
Some loanwords were Spanishized to fit local pronunciation.
কিছু ধার-শব্দ স্থানীয় উচ্চারণের সঙ্গে মানিয়ে নিতে স্প্যানিশ ধাঁচে রূপান্তরিত করা হয়েছিল।
The novel depicts how a colony was gradually Spanishized over decades.
উপন্যাসটি দেখায় কীভাবে কয়েক দশকে একটি উপনিবেশ ধীরে ধীরে স্প্যানিশীকৃত হয়েছিল।

Related Forms

Noun
Spanishization / Spanishisation
Verb
Spanishize / Spanishizes / Spanishizing / Spanishized
Adjective
Spanishized

Idioms & Phrases

Spanishize (something) from top to bottom
কোনো কিছুকে উপর থেকে নিচ পর্যন্ত সম্পূর্ণভাবে স্প্যানিশ ধাঁচে/স্প্যানিশ প্রভাবে রূপ দেওয়া
Spanishize the name
নামকে স্প্যানিশ ধাঁচে রূপান্তর করা