Snafued

/snæˈfjud/

গোলমাল/গণ্ডগোল করে ফেলেছিল; গুবলেট পাকিয়ে দিয়েছিল

Hard #স্ল্যাং #অনানুষ্ঠানিক #সামরিক-উৎপত্তি #দৈনন্দিন-ব্যবহার #ভুল-ত্রুটি #কাজকর্ম-ব্যর্থতা

Origin & History

From 'snafu' (U.S. military slang, mid-20th century), originally an acronym for “Situation Normal: All Fouled Up”; 'snafued' is the regular past tense/past participle form.

'snafu' থেকে (মধ্য ২০শ শতকে মার্কিন সেনাবাহিনীর স্ল্যাং), যা মূলত “Situation Normal: All Fouled Up” বাক্যের অ্যাক্রোনিম; 'snafued' হলো এর নিয়মিত অতীত/অতীত সম্পূর্ণ রূপ।

Definition

Used to say that a plan, process, or situation was messed up, often by mistakes or confusion; it can be used transitively (“They snafued the schedule”) or intransitively (“The rollout snafued”).

কোনো পরিকল্পনা, প্রক্রিয়া বা পরিস্থিতি ভুল-ভ্রান্তি বা বিভ্রান্তির কারণে এলোমেলো/গণ্ডগোল হয়ে গিয়েছিল—এটা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; এটি কর্মসহ ("They snafued the schedule") বা কর্মহীনভাবেও ("The rollout snafued") ব্যবহার হতে পারে।

Parts of Speech

Verb:
The team snafued the deployment and had to roll it back.
দলটি ডিপ্লয়মেন্টটা গণ্ডগোল করে ফেলেছিল, তাই আবার রোলব্যাক করতে হয়েছিল।

Usage Examples

Our travel plans got snafued by a sudden strike.
হঠাৎ ধর্মঘটের কারণে আমাদের ভ্রমণ পরিকল্পনা গণ্ডগোল হয়ে গিয়েছিল।
He snafued the paperwork, so the approval was delayed.
সে কাগজপত্রে গুবলেট পাকিয়েছিল, তাই অনুমোদন দেরি হয়েছিল।
The launch snafued when the servers went down.
সার্ভার ডাউন হওয়ায় লঞ্চটা এলোমেলো হয়ে গিয়েছিল।
A small typo snafued the entire script.
একটা ছোট টাইপো পুরো স্ক্রিপ্টটাই নষ্ট করে দিয়েছিল।

Synonyms

Screwed up Fouled up Messed up Botched Bungled Ruined Derailed

Related Forms

Noun
Snafu / SNAFU
Verb
Snafu / Snafues / Snafued / Snafuing

Idioms & Phrases

To get snafued
গণ্ডগোলে পড়ে যাওয়া/এলোমেলো হয়ে যাওয়া
Snafued beyond repair
এতটাই গণ্ডগোল যে আর ঠিক করার উপায় নেই