Skedaddle

/skɪˈdædəl/

তড়িঘড়ি পালানো; দ্রুত কেটে পড়া; হঠাৎ তাড়াহুড়ো করে চলে যাওয়া

Origin & History

Probably an American English slang term from the mid-19th century; its exact origin is uncertain, and it became popular around the time of the American Civil War.

এটি সম্ভবত উনিশ শতকের মাঝামাঝি সময়ের আমেরিকান কথ্য (slang) শব্দ; সুনির্দিষ্ট উৎস নিশ্চিত নয়, এবং আমেরিকার গৃহযুদ্ধের সময়ে/আশেপাশে এটি ব্যাপকভাবে প্রচলিত হয়।

Definition

Skedaddle means to leave or run away quickly, often in a playful, informal way, especially when someone wants to avoid trouble or an awkward situation; as a noun, it can mean the act of running off.

Skedaddle বলতে তাড়াতাড়ি বা তড়িঘড়ি করে সরে পড়া/পালানো বোঝায়—সাধারণত কথ্য ও মজার ভঙ্গিতে, বিশেষ করে বিপদ, ঝামেলা বা বিব্রতকর পরিস্থিতি এড়াতে; বিশেষ্য হিসেবে এটি দ্রুত সরে যাওয়ার ঘটনাকেও বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
When the alarm rang, there was a sudden skedaddle out of the building.
অ্যালার্ম বাজতেই ভবন থেকে হঠাৎ করে সবাই তড়িঘড়ি বেরিয়ে পড়ল।
Verb:
We skedaddled before the rain got heavier.
বৃষ্টি আরও বাড়ার আগে আমরা তড়িঘড়ি কেটে পড়লাম।

Usage Examples

The kids skedaddled as soon as they heard the teacher coming.
শিক্ষক আসছেন শুনেই বাচ্চারা তড়িঘড়ি সরে পড়ল।
Let’s skedaddle—this place is getting crowded.
চলো কেটে পড়ি—এ জায়গাটা ভিড় হয়ে যাচ্ছে।
After the meeting ended, everyone did a quick skedaddle.
মিটিং শেষ হতেই সবাই দ্রুত সরে গেল।
He skedaddled to avoid answering the uncomfortable question.
অস্বস্তিকর প্রশ্নের উত্তর এড়াতে সে তড়িঘড়ি সরে পড়ল।

Synonyms

Flee Get lost Hightail Kick rocks Make tracks Scat Take off Vamoose

Antonyms

Related Forms

Idioms & Phrases

Skedaddle out of here
এখান থেকে তড়িঘড়ি কেটে পড়া
Do a skedaddle
হঠাৎ তাড়াহুড়ো করে চলে যাওয়া/দ্রুত সরে পড়া