Sizzling

/ˈsɪz.əl.ɪŋ/

সাঁইসাঁই/ঝাঁঝরা শব্দ করা; তপ্ত; (রূপক) খুব উত্তেজনাপূর্ণ/ঝলমলে/যৌন আবেদনময়

Origin & History

From the verb “sizzle” (an imitative/onomatopoeic word for a hissing sound), with -ing forming the present participle/adjective; recorded in English from the 17th–18th centuries for the sound, later extended figuratively to “exciting/steamy.”

“sizzle” ক্রিয়া থেকে এসেছে—এটি সাঁইসাঁই/ঝাঁঝরা শব্দ অনুকরণকারী (onomatopoeic) শব্দ; -ing যোগে বর্তমান ক্রিয়াবাচক বিশেষণ/অংশবিশেষ গঠিত হয়েছে। ইংরেজিতে ১৭–১৮শ শতকে প্রথমে শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত, পরে রূপকে “উত্তেজনাপূর্ণ/স্টিমি” অর্থে বিস্তৃত হয়।

Definition

“Sizzling” describes (1) a sharp hissing sound produced when something (often liquid or food) touches a very hot surface, (2) food served on a very hot plate that still makes that sound, and (3) figuratively, something highly exciting, intense, or sexually attractive.

“Sizzling” বলতে (১) খুব গরম পৃষ্ঠে (প্রায়ই তরল বা খাবার) লাগলে যে তীক্ষ্ণ সাঁইসাঁই/ঝাঁঝরা শব্দ হয়, (২) এমন গরম প্লেট/লোহার পাত্রে পরিবেশিত খাবার যা এখনও সেই শব্দ করে, এবং (৩) রূপকে খুব উত্তেজনাপূর্ণ, তীব্র বা যৌন আবেদনময় বিষয় বোঝায়।

Parts of Speech

Verb:
Water sizzled as it hit the hot pan.
গরম প্যানে পানি পড়তেই সাঁইসাঁই শব্দ হলো।
Noun:
There was a loud sizzling from the grill.
গ্রিল থেকে জোরে ঝাঁঝরা/সাঁইসাঁই শব্দ আসছিল।
Adjective:
They ordered a sizzling platter at the restaurant.
তারা রেস্তোরাঁয় সিজলিং প্ল্যাটার অর্ডার করল।

Usage Examples

The steak was sizzling on the skillet.
স্টেকটা কড়াইতে সাঁইসাঁই শব্দ করতে করতে ভাজা হচ্ছিল।
Serve the vegetables on a sizzling hot plate.
সবজিগুলো সিজলিং গরম প্লেটে পরিবেশন করুন।
The song sizzled with energy.
গানটা এনার্জিতে টগবগ করে উঠেছিল।
She wore a sizzling red dress.
তিনি নজরকাড়া/যৌন আবেদনময় লাল পোশাক পরেছিলেন।

Related Forms

Noun
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Sizzling hot
ভীষণ গরম/টগবগে গরম
Sizzling chemistry
দুজনের মধ্যে তীব্র আকর্ষণ/দারুণ কেমিস্ট্রি
A sizzling performance
খুবই ঝলমলে/দারুণ উত্তেজনাপূর্ণ পারফরম্যান্স