Sibilated

/ˈsɪb.ɪ.leɪ.tɪd/

ফোঁসফোঁস/সিসকার শব্দ করা; সিসকারভরা স্বরে কথা বলা (sibilate-এর অতীত/সম্পূর্ণ রূপ)

Origin & History

From the verb sibilate, from Latin sībilāre (“to hiss, whistle”), related to sibilus (“a hissing/whistling”).

‘sibilate’ ক্রিয়া থেকে; লাতিন sībilāre (অর্থ ‘ফোঁসফোঁস/শিসের মতো শব্দ করা’) থেকে এসেছে; sibilus (‘সিসকার/শিসের ধ্বনি’) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত।

Definition

Used to describe making or uttering a hissing, “s/ʃ”-like sound (as a snake, steam, or a person speaking with strong sibilants). Often refers to speech sounds that come out with a noticeable hiss.

ফোঁসফোঁস/শোঁ-শোঁ ধরনের ‘স/শ’ ধাঁচের সিসকার শব্দ করা বা এমন শব্দে কথা বলা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (সাপ, বাষ্প, বা কারও উচ্চারণে অতিরিক্ত সিসকার থাকলে)। কথায় সিবিল্যান্ট ধ্বনি বেশি জোরে বা স্পষ্ট ফোঁসফোঁস করে বের হলে সেটিও বোঝায়।

Parts of Speech

Verb:
He sibilated a warning through clenched teeth.
সে দাঁত চেপে ফোঁসফোঁস করে একটি সতর্কবার্তা উচ্চারণ করল।

Usage Examples

The steam sibilated as it escaped the valve.
ভালভ দিয়ে বেরিয়ে আসার সময় বাষ্প শোঁ-শোঁ করে শব্দ করছিল।
She sibilated the word “stop,” making the s-sound unusually sharp.
সে “থামো” শব্দটি ফোঁসফোঁস করে বলল, ‘স’ ধ্বনিটা অস্বাভাবিকভাবে তীক্ষ্ণ শোনাল।
The actor’s lines were sibilated to suggest menace.
ভয়/হুমকির আভাস দিতে অভিনেতা সংলাপগুলো সিসকারভরা সুরে উচ্চারণ করেছিল।

Synonyms

Hissed Ssed Made a hissing sound Spoke with a hiss

Antonyms

Spoke clearly Enunciated plainly

Related Forms

Idioms & Phrases

Sibilate a warning
ফোঁসফোঁস করে সতর্ক করা
Sibilated whisper
সিসকারভরা ফিসফিসানি