Self-judging
স্ব-নির্ণায়ক; স্ব-মূল্যায়নকারী (বিশেষত আইন/চুক্তিতে: নিজের শর্তে স্বয়ংক্রিয়ভাবে কার্যকর)
Origin & History
Formed in modern English from self + judging; widely used in legal and treaty contexts to describe clauses whose application is left to the deciding party or operates by its own terms.
আধুনিক ইংরেজিতে self + judging থেকে গঠিত; আইন ও আন্তর্জাতিক চুক্তির প্রসঙ্গে ব্যাপক ব্যবহৃত—যেখানে কোনো ধারা নিজের শর্তে কার্যকর হয় বা প্রয়োগ/মূল্যায়নের সিদ্ধান্ত সংশ্লিষ্ট পক্ষের ওপর ন্যস্ত থাকে।
Definition
Self-judging describes something that determines or validates its own adequacy, meaning, or operation without outside review; in law, it refers to a provision that takes effect automatically by its own stated conditions, leaving little or no room for external adjudication.
Self-judging এমন কিছুকে বোঝায় যা বাইরের পর্যালোচনা ছাড়াই নিজের যথার্থতা, অর্থ বা কার্যকারিতা নিজেই নির্ধারণ/যাচাই করে; আইনের ক্ষেত্রে এটি এমন বিধান/ধারা বোঝায় যা নিজের শর্ত অনুযায়ী স্বয়ংক্রিয়ভাবে কার্যকর হয়, ফলে বাহ্যিক বিচারিক সিদ্ধান্তের অবকাশ খুব কম বা নেই।