Scaled
আঁশযুক্ত; (অনুপাত/স্কেল অনুযায়ী) আকার-পরিমাণ সমন্বিত/স্কেল করা; (দেয়াল/পাহাড়) বেয়ে ওঠা—এর অতীত রূপ
Origin & History
From Middle English scale (ladder; also a weighing scale) and later senses from Latin scala “ladder” and Old French eschale; the “scales on skin” sense relates to Old Norse/Old French forms meaning “shell, husk, scale.”
মধ্য ইংরেজি scale (সিঁড়ি/আরোহনের সরঞ্জাম; পরিমাপের স্কেল) থেকে এসেছে; পরবর্তী অর্থগুলো লাতিন scala ‘সিঁড়ি’ ও পুরনো ফরাসি eschale থেকে বিকশিত। ত্বকের ‘আঁশ’ অর্থটি উত্তর ইউরোপীয় ও পুরনো ফরাসি উৎসের ‘খোলস/খোসা/আঁশ’ অর্থবাহী রূপগুলোর সঙ্গে সম্পর্কিত।
Definition
Scaled can mean (1) covered with scales like a fish or reptile, or (2) changed in size/amount according to a scale—e.g., scaled up/down in business, engineering, or recipes.
Scaled বলতে (১) মাছ/সরীসৃপের মতো আঁশযুক্ত বা আঁশে ঢাকা, অথবা (২) কোনো স্কেল/অনুপাত অনুযায়ী আকার/মাত্রা/পরিমাণ বাড়ানো-কমানো (যেমন ব্যবসা, প্রকৌশল, রেসিপিতে scaled up/down) বোঝায়।