Sapless

/ˈsæp.ləs/

রসহীন; প্রাণহীন; নিষ্প্রাণ

Origin & History

From sap + -less, meaning ‘without sap’; ‘sap’ comes from Old English ‘sæp’ (plant juice), ultimately from Latin ‘sapa’ (boiled juice/must).

‘sap’ + ‘-less’ (অর্থ: ‘বিহীন’) থেকে গঠিত, অর্থ ‘রস/জীবনরস নেই’; ‘sap’ এসেছে প্রাচীন ইংরেজি ‘sæp’ (উদ্ভিদের রস) থেকে, যার উৎস লাতিন ‘sapa’ (সেদ্ধ রস/আঙুরের রস)।

Definition

Without sap (plant juice) or life-force; used literally for plants and figuratively for people, writing, or speech that feels weak, dull, or without energy.

রস/কষ (উদ্ভিদের জীবনরস) নেই এমন; আক্ষরিক অর্থে উদ্ভিদে এবং রূপক অর্থে মানুষ, লেখা বা বক্তব্যে প্রাণশক্তি/উদ্দীপনা না থাকা—নিস্তেজ ও প্রাণহীন বোঝাতে ব্যবহৃত।

Parts of Speech

Adjective:
The sapless branches snapped easily in the cold.
শীতে রসহীন ডালগুলো সহজেই ভেঙে গেল।

Usage Examples

After weeks without rain, the plants looked sapless and brittle.
সপ্তাহের পর সপ্তাহ বৃষ্টি না হওয়ায় গাছগুলো রসহীন ও ভঙ্গুর দেখাচ্ছিল।
His sapless speech failed to motivate the team.
তার নিষ্প্রাণ বক্তৃতা দলকে উদ্বুদ্ধ করতে ব্যর্থ হলো।
The novel’s middle chapters feel sapless compared with the opening.
উপন্যাসের মাঝের অধ্যায়গুলো শুরু অংশের তুলনায় নিষ্প্রাণ মনে হয়।
Without fresh ideas, the campaign became sapless and repetitive.
নতুন ধারণা না থাকায় প্রচারণা নিষ্প্রাণ ও একঘেয়ে হয়ে পড়ল।

Related Forms

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Saplessly

Idioms & Phrases

Sapless prose
নিষ্প্রাণ গদ্য/লেখা
A sapless performance
নিষ্প্রাণ পরিবেশনা/পারফরম্যান্স