Saltily

/ˈsɔːl.tɪ.li/

লবণাক্তভাবে; (রূপক) বিরক্তি/ঝাঁঝালো ব্যঙ্গসহ

Origin & History

From salty + -ly; salty is from Old English sealt (“salt”), ultimately from Proto-Germanic *saltą.

salty + -ly থেকে; salty এসেছে প্রাচীন ইংরেজি sealt (‘লবণ’) থেকে, যার উৎস প্রোটো-জার্মানিক *saltą।

Definition

In a way that tastes of salt, or in a manner that sounds annoyed, biting, or sarcastic.

লবণাক্ত স্বাদে/ভঙ্গিতে, অথবা রূপকভাবে বিরক্ত, তীক্ষ্ণ বা ব্যঙ্গাত্মকভাবে কথা/আচরণ করা।

Parts of Speech

Adverb:
She replied saltily to the criticism.
সমালোচনার জবাবে সে বিরক্তি-ব্যঙ্গ মেশানোভাবে উত্তর দিল।

Usage Examples

The soup was seasoned saltily, so everyone reached for water.
সুপটা বেশ লবণাক্তভাবে মশলা দেওয়া ছিল, তাই সবাই পানি খেতে লাগল।
He commented saltily about the delay.
দেরি হওয়া নিয়ে সে বিরক্তি-ঝাঁঝালোভাবে মন্তব্য করল।
She smiled, then answered saltily, "Do it yourself next time."
সে হাসল, তারপর ঝাঁঝালোভাবে বলল, "পরেরবার নিজেই করো।"

Related Forms

Verb
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Salty language (used saltily)
কটু/ঝাঁঝালো ভাষা (বিরক্তি-ব্যঙ্গ মেশানোভাবে বলা)
Take it with a grain of salt (said saltily)
এক চিমটি লবণ দিয়ে নেওয়া—অর্থাৎ পুরোটা বিশ্বাস না করা (ঝাঁঝালো ভঙ্গিতে বলা)