Sakeen
বাসিন্দা; নিবাসী; (কখনও) বাসস্থান/বসবাসরত
Origin & History
From Urdu/Hindustani ساکن (sākin) meaning “resident, dwelling,” ultimately from Arabic ساكن (sākin) “dwelling; still, quiet,” from the root س-ك-ن (s-k-n) relating to dwelling/settling.
উর্দু/হিন্দুস্তানি ساکن (sākin) থেকে, যার অর্থ “বাসিন্দা/বসবাসকারী”; এর মূল আরবি ساكن (sākin) “বসবাসকারী; স্থির/নীরব” এবং আরবি ধাতু س-ك-ن (s-k-n) (বসতি গড়া/থিতু হওয়া) সম্পর্কিত।
Definition
In South Asian usage, especially influenced by Urdu, "sakeen" (often spelled "sakin/saakin") refers to a resident or someone who lives at a particular address; in official forms it can mean "place of residence" or "residing."
দক্ষিণ এশীয় ব্যবহারে, বিশেষ করে উর্দু-প্রভাবিত প্রেক্ষিতে, "sakeen" (অনেক সময় "sakin/saakin" বানানেও লেখা হয়) বলতে কোনো স্থানে বসবাসকারী ব্যক্তি/নিবাসীকে বোঝায়; সরকারি ফর্মে কখনও এটি "বাসস্থান" বা "বসবাসরত" অর্থেও ব্যবহৃত হয়।