Roped

/roʊpt/

দড়ি দিয়ে বেঁধেছিল/ধরেছিল/আটকেছিল; (রূপক) জড়িয়ে নিয়েছিল

Origin & History

From the verb “rope” (to use or fasten with a rope), based on the noun “rope,” from Old English “rāp” meaning “rope, cord,” from Proto-Germanic *raipaz. “Roped” is the regular -ed past form.

“Rope” ক্রিয়া (দড়ি ব্যবহার করা/দড়ি দিয়ে বাঁধা) থেকে “roped”; “rope” বিশেষ্যটি পুরাতন ইংরেজি “rāp” (অর্থ: দড়ি/রজ্জু) থেকে এসেছে, যার মূল প্রোটো-জার্মানিক *raipaz। “Roped” হলো নিয়মিত -ed যুক্ত অতীত রূপ।

Definition

“Roped” is the past tense and past participle of “rope.” It describes using a rope to tie, fasten, catch (as in roping an animal), or surround; figuratively, it can mean persuading or involving someone in something.

“Roped” হলো “rope” ক্রিয়ার অতীত কাল ও অতীত পার্টিসিপল। দড়ি ব্যবহার করে বাঁধা/আটকানো/ধরা (যেমন প্রাণীকে ল্যাসো দিয়ে ধরা) বা দড়ি দিয়ে ঘিরে রাখা বোঝায়; রূপক অর্থে কারওকে কোনো কাজে বা পরিকল্পনায় জড়িয়ে/টেনে আনা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Verb (past tense, past participle):
The cowboy roped the calf in one quick throw.
কাউবয় এক ঝটকায় বাছুরটাকে ল্যাসো দিয়ে ধরল।
Adjective (past participle used adjectivally):
The roped-off area is closed to visitors.
দড়ি দিয়ে ঘেরা এলাকাটি দর্শনার্থীদের জন্য বন্ধ।

Usage Examples

They roped the boxes together to carry them more easily.
তারা বাক্সগুলো একসাথে দড়ি দিয়ে বেঁধে নিল যাতে সহজে বহন করা যায়।
She got roped into helping at the last minute.
শেষ মুহূর্তে সে সাহায্য করতে জড়িয়ে/টেনে আনা হলো।
The trail was roped off for safety after the landslide.
ভূমিধসের পর নিরাপত্তার জন্য পথটি দড়ি দিয়ে ঘেরা/বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল।
The firefighters roped the equipment to prevent it from sliding.
ফায়ারফাইটাররা সরঞ্জামগুলো পিছলে যাওয়া ঠেকাতে দড়ি দিয়ে বেঁধে দিল।
He roped the boat to the dock before the storm hit.
ঝড় আঘাত হানার আগে সে নৌকাটি ঘাটে দড়ি দিয়ে বেঁধে রাখল।

Synonyms

Tied Lassoed Snared Bound Secured Fastened Cordoned off Enlisted (figurative) Dragged in (figurative)

Related Forms

Noun
Verb
Adjective
Ropy / Roped-off

Idioms & Phrases

Roped in
কোনো কাজে/পরিকল্পনায় জড়িয়ে নেওয়া; টেনে আনা
Rope someone into (doing) something
কাউকে রাজি করিয়ে/চাপ দিয়ে কোনো কাজ করাতে জড়িয়ে ফেলা
Roped off
দড়ি দিয়ে ঘিরে বন্ধ/সীমাবদ্ধ করে দেওয়া