Ritardando
রিতারদান্দো; ধীরে ধীরে তাল/গতি কমানোর নির্দেশ বা অংশ
Origin & History
From Italian ritardando, from ritardare (“to delay, slow down”), ultimately from Latin retardare (“to slow, hinder”).
ইতালীয় ritardando থেকে; ritardare (“বিলম্ব করা/ধীর করা”) শব্দ থেকে উদ্ভূত; যার মূল লাতিন retardare (“ধীর করা/বাধা দেওয়া”)।
Definition
In music, ritardando is a direction (often marked “rit.”) telling performers to gradually slow the tempo, commonly toward the end of a phrase or piece.
সঙ্গীতে রিতারদান্দো (প্রায়ই “rit.” হিসেবে লেখা হয়) এমন একটি নির্দেশ, যার মানে হলো ধীরে ধীরে তাল/গতিকে কমানো—বিশেষত কোনো ফ্রেজ বা রচনার শেষদিকে।