Retouching
রিটাচিং; (ছবি/ইমেজ) পরিমার্জন/খুঁটিনাটি ঠিক করা; (চুল) গোড়ায় রঙ টাচ-আপ; (প্রত্নতত্ত্ব) পাথরের হাতিয়ারের ধার দ্বিতীয় ফ্লেকিং করে ঠিক করা
Origin & History
From the verb retouch, formed from re- ('again') + touch; influenced by French retoucher ('to touch up, revise').
retouch ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত; re- (‘আবার’) + touch (‘ছোঁয়া/পরিমার্জন’) সংযোজনে গঠিত, এবং ফরাসি retoucher (‘টাচ-আপ/পরিমার্জন করা’) দ্বারা প্রভাবিত।
Definition
Retouching means making small corrections or improvements, most commonly to photos or images (e.g., removing blemishes, adjusting details). It can also mean touching up dyed hair at the roots, or in archaeology, refining a flint tool’s cutting edge by secondary flaking.
Retouching বলতে ছোটখাটো সংশোধন বা উন্নতি করা বোঝায়—সবচেয়ে বেশি ছবি/ইমেজে (যেমন দাগ-ছোপ দূর করা, খুঁটিনাটি ঠিক করা)। এছাড়া রঙ করা চুলের গোড়ায় রঙ মিলিয়ে দেওয়া, বা প্রত্নতত্ত্বে চকমকি/ফ্লিন্ট পাথরের হাতিয়ারের ধার বরাবর দ্বিতীয়বার খণ্ড খণ্ড করে ফ্লেকিং করে ধার ঠিক করাকেও বোঝায়।