Rethreaded

/ˌriːˈθrɛdɪd/

আবার থ্রেড করা; পুনরায় সুতো/তার পরানো; (যান্ত্রিক) থ্রেড পুনরায় কাটা/মেরামত করা

Normal #ক্রিয়া #সেলাই #যন্ত্রপাতি #মেকানিক্যাল #কারিগরি শব্দ #কর্মসম্পাদন

Origin & History

From re- (“again”) + thread (to pass a thread through; also to cut screw threads), from Old English thrǣd (“thread”).

re- (অর্থ “আবার”) + thread (সুতো পরানো/পাস করানো; যান্ত্রিকভাবে স্ক্রু-থ্রেড কাটা), যার মূল Old English thrǣd (“সুতো/সূত্র”)।

Definition

Used to describe something that has been threaded again—such as re-passing a thread through a needle, re-stringing a cord through a channel, or re-cutting/repairing screw threads on a bolt or hole.

এটি এমন কিছুকে বোঝায় যা আবার থ্রেড করা হয়েছে—যেমন সুঁইয়ে আবার সুতো ঢোকানো, কোনো নালী/ছিদ্র দিয়ে দড়ি/তার আবার পরানো, বা বোল্ট/ছিদ্রের স্ক্রু-থ্রেড পুনরায় কাটা বা মেরামত করা।

Parts of Speech

Verb (past tense/past participle):
She rethreaded the needle after the thread snapped.
সুতো ছিঁড়ে যাওয়ার পর সে সুঁইয়ে আবার সুতো পরালো।
Verb (past tense/past participle, mechanical):
The mechanic rethreaded the stripped bolt to make it usable again.
ব্যবহারযোগ্য করার জন্য মেকানিকটি ক্ষতিগ্রস্ত বোল্টের থ্রেড আবার কেটে ঠিক করল।

Usage Examples

After it frayed, he rethreaded the cord through the hood.
সুতোটা ছেঁড়া-ছেঁড়া হয়ে গেলে সে হুডের ভেতর দিয়ে দড়িটা আবার পরালো।
I rethreaded the bobbin and the machine started sewing smoothly.
আমি ববিনে আবার সুতো দিলাম, আর মেশিনটা মসৃণভাবে সেলাই করতে শুরু করল।
They rethreaded the damaged hole with a tap.
তারা ট্যাপ দিয়ে ক্ষতিগ্রস্ত ছিদ্রের থ্রেড আবার কেটে নিল।
The cable was rethreaded through the conduit to avoid sharp bends.
তীক্ষ্ণ বাঁক এড়াতে কেবলটি কনডুইটের ভিতর দিয়ে আবার টানা/পরানো হলো।

Synonyms

Threaded again Re-threaded Restrung Rerouted (through) Retapped (threads)

Related Forms

Noun
Thread / Threading / Rethreading
Verb
Rethread / Rethreading / Rethreaded
Adjective
Threaded / Rethreaded

Idioms & Phrases

Rethread the needle
Rethread the line
Rethread the bolt
Rethread the conversation (figurative)