Radicalised
উগ্রবাদে প্রভাবিত হয়ে চরমপন্থী হয়ে ওঠা (প্রসঙ্গভেদে)
Origin & History
From the verb radicalise (radical + -ise), ultimately from Latin radicalis (“of a root”), via French radical; modern sense relates to adopting “radical” (extreme or fundamental) political/ideological positions; radicalised is the past participle form used adjectivally.
Radicalise ক্রিয়াটি (radical + -ise) থেকে; radical শব্দটির উৎস লাতিন radicalis (‘মূল/শিকড়-সংক্রান্ত’), ফরাসি radical হয়ে ইংরেজিতে আসে; আধুনিক অর্থে রাজনৈতিক/আদর্শগতভাবে ‘র্যাডিক্যাল’ বা চরম/মৌলিক অবস্থান গ্রহণের প্রক্রিয়াকে বোঝায়; radicalised হলো তার past participle, যা বিশেষণ হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।
Definition
Radicalised describes a person or group whose views or actions have become significantly more extreme, often through a process of adopting radical political, religious, or ideological beliefs; depending on context, it can refer to violent extremism or to adopting strong non-violent activist positions.
Radicalised বলতে এমন ব্যক্তি বা গোষ্ঠীকে বোঝায়, যার মতাদর্শ বা কর্মকাণ্ড উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি চরমপন্থী হয়ে উঠেছে—সাধারণত রাজনৈতিক, ধর্মীয় বা আদর্শগত বিশ্বাসে ‘চরম’ অবস্থান গ্রহণের একটি প্রক্রিয়ার মাধ্যমে; প্রসঙ্গভেদে এটি সহিংস উগ্রবাদ বা সহিংসতা-বিহীন তীব্র রাজনৈতিক/সামাজিক কর্মীবাদ—দুই ক্ষেত্রই বোঝাতে পারে।