Politicised

/pəˈlɪtɪsaɪzd/

রাজনৈতিকীকৃত; রাজনৈতিক রঙ দেওয়া/রাজনৈতিক ইস্যুতে পরিণত; (ব্যক্তি) রাজনৈতিকভাবে সচেতন বা সক্রিয়

Origin & History

From politicise/politicize, formed from politic (from Greek politikos, 'of citizens/state affairs') + -ise/-ize; politicised is the past participle/adjectival form.

politicise/politicize থেকে উদ্ভূত; politic (গ্রিক politikos—‘নাগরিক/রাষ্ট্রকার্য সম্পর্কিত’) + -ise/-ize প্রত্যয় যোগে গঠিত; politicised হলো অতীত সম্পূর্ণ/বিশেষণগত রূপ।

Definition

Politicised means (1) discussed in terms of politics, (2) given political characteristics or turned into a political issue, or (3) made politically aware/active; it is also the past tense/past participle of politicise.

Politicised বলতে বোঝায় (১) রাজনীতি নিয়ে আলোচনা করা, (২) কোনো বিষয়কে রাজনৈতিক রূপ দেওয়া বা রাজনৈতিক ইস্যুতে পরিণত করা, বা (৩) কাউকে রাজনৈতিকভাবে সচেতন/সক্রিয় করে তোলা; এটি politicise ক্রিয়ার অতীতকাল/অতীত সম্পূর্ণ রূপও।

Parts of Speech

Verb:
The debate was politicised during the election season.
নির্বাচনের সময় বিতর্কটি রাজনৈতিক রঙে রঞ্জিত হয়ে ওঠে।
Adjective:
In a highly politicised environment, small decisions can trigger controversy.
অত্যন্ত রাজনৈতিকভাবে আবেশিত পরিবেশে ছোট সিদ্ধান্তও বিতর্ক সৃষ্টি করতে পারে।

Usage Examples

The public health issue became politicised after the new policy was announced.
নতুন নীতি ঘোষণার পর জনস্বাস্থ্যের বিষয়টি রাজনৈতিক ইস্যুতে পরিণত হয়।
He grew more politicised at university and began attending rallies.
বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়ে তিনি আরও রাজনৈতিকভাবে সচেতন/সক্রিয় হন এবং সমাবেশে যেতে শুরু করেন।
The committee tried to avoid politicised language in its report.
কমিটি তাদের প্রতিবেদনে রাজনৈতিক রঙযুক্ত ভাষা এড়িয়ে চলতে চেয়েছিল।
Education has been politicised in many countries.
অনেক দেশে শিক্ষাব্যবস্থা রাজনৈতিকীকৃত হয়ে গেছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

Politicised debate
Politicised issue
Politicised climate
Politicised narrative