Rabbinate
রাব্বির পদ/দায়িত্ব; রাব্বিদের সমষ্টি (র্যাব্বিনেট)
Origin & History
From rabbi + -nate, ultimately based on Hebrew ‘rabbi’ meaning ‘my teacher/master’; developed in English to denote rabbinic office or the body of rabbis.
‘রাব্বি’ + ‘-নেট/-নেট’ প্রত্যয় থেকে গঠিত; মূলত হিব্রু ‘rabbi’ (অর্থ ‘আমার শিক্ষক/গুরু/প্রভু’) শব্দভিত্তিক। ইংরেজিতে এটি রাব্বির পদ/দায়িত্ব বা রাব্বিদের সমষ্টিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Definition
The rabbinate refers either to the position/role and duties of a rabbi, or to rabbis considered as a group (especially as an organized religious leadership).
‘র্যাব্বিনেট’ বলতে একজন রাব্বির পদ, ভূমিকা ও দায়িত্বকে বোঝায়; আবার কখনও সমষ্টিগতভাবে সব রাব্বি—বিশেষ করে সংগঠিত ধর্মীয় নেতৃত্ব/প্রতিষ্ঠান—কেও বোঝায়।