Rabbies

/ˈræbiz/

খরগোশগুলো; (স্কটিশ কথ্য) ‘র‍্যাবি’—রবার্ট নামের ডাকনামের বহুবচন

Hard #উপভাষা #স্কটিশ #বহুবচন #প্রাণী #ব্যক্তিনাম

Origin & History

Plural of “rabbie,” a Scots/dialectal form related to “rabbit”; also “Rabbie” as a Scots diminutive of the given name Robert, famously associated with poet Robert Burns.

“rabbie” শব্দের বহুবচন; এটি স্কটস/উপভাষাগত রূপ, যা “rabbit” শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত। আবার “Rabbie” রবার্ট (Robert) নামের স্কটিশ সংক্ষিপ্ত/স্নেহসূচক রূপ; কবি রবার্ট বার্নসের কারণে এটি বিশেষভাবে পরিচিত।

Definition

“Rabbies” is the plural form of “rabbie.” In Scots and some English dialects, “rabbie” can mean a rabbit; it can also be a familiar Scottish pet form of the name Robert (e.g., Rabbie Burns).

“Rabbies” হলো “rabbie” শব্দের বহুবচন। স্কটস ও কিছু ইংরেজি উপভাষায় “rabbie” বলতে খরগোশ বোঝাতে পারে; আবার এটি রবার্ট (Robert) নামের স্কটিশ ঘরোয়া ডাকনাম হিসেবেও ব্যবহৃত হয় (যেমন Rabbie Burns)।

Parts of Speech

Noun:
In local Scots, the children called the rabbits “rabbies.”
স্থানীয় স্কটস কথ্যভাষায় বাচ্চারা খরগোশগুলোকে “rabbies” বলত।
Proper noun (plural, informal):
Two Rabbies were mentioned in the family stories—both named Robert.
পরিবারের গল্পে দু’জন “Rabbies”-এর কথা বলা হয়েছিল—দু’জনেরই নাম ছিল রবার্ট।

Usage Examples

We saw three rabbies dart across the field at dusk.
সন্ধ্যাবেলায় আমরা দেখলাম তিনটা খরগোশ দ্রুত মাঠ পেরিয়ে গেল।
The poem was read at a Rabbie Burns supper.
কবিতাটি ‘র‍্যাবি বার্নস’ সাপারে পড়া হয়েছিল।
Grandad joked that the garden was full of rabbies again.
দাদু মজা করে বললেন, বাগানটা আবার খরগোশে ভরে গেছে।

Synonyms

Rabbits Bunnies Hares (sometimes loosely, though not exact)

Related Forms

Noun
Rabbie / Rabbit / Bunny
Adjective
Rabbit-like

Idioms & Phrases

Rabbie Burns supper
Rabbie Burns Night