Quarterbacked
নেতৃত্ব দিয়েছিল/সমন্বয় করেছিল (রূপকভাবে পরিচালনা করেছিল); (খেলায়) কোয়ার্টারব্যাক হিসেবে খেলেছিল
Origin & History
From the American football position "quarterback" (the player who directs the offense), later extended in business and general usage to mean 'to lead/coordinate'; the -ed form is the regular past tense/past participle.
আমেরিকান ফুটবলের "quarterback" (আক্রমণভাগ পরিচালনাকারী খেলোয়াড়) পদ থেকে এসেছে; পরে ব্যবসা ও সাধারণ ব্যবহারে 'নেতৃত্ব/সমন্বয় করা' অর্থে রূপকভাবে বিস্তৃত হয়; -ed হলো নিয়মিত অতীত কাল/অতীত কৃত্য (past participle) রূপ।
Definition
Used to describe someone who led or coordinated an action, plan, or group effort—either literally as the quarterback in American football or figuratively as the main organizer/strategic leader.
এমন কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যে কোনো কাজ, পরিকল্পনা বা দলের নেতৃত্ব/সমন্বয় করেছে—আক্ষরিকভাবে আমেরিকান ফুটবলে কোয়ার্টারব্যাক হিসেবে, অথবা রূপকভাবে প্রধান সংগঠক/কৌশলগত নেতৃত্বদাতা হিসেবে।