Punctuated

/ˈpʌŋk.tʃu.eɪ.tɪd/

যতিচিহ্নযুক্ত; (মাঝে মাঝে) বিরতি/ঘটনা দ্বারা বিঘ্নিত বা চিহ্নিত

Origin & History

From Latin 'punctuare' (to mark with points), from 'punctum' (point), via Medieval/Modern Latin and French influences; English 'punctuate' (verb) + '-ed'.

লাতিন 'punctuare' (বিন্দু/চিহ্ন দিয়ে চিহ্নিত করা) থেকে; 'punctum' (বিন্দু) মূলের ভিত্তিতে মধ্যযুগীয়/আধুনিক লাতিন ও ফরাসি প্রভাবের মাধ্যমে ইংরেজিতে 'punctuate' (ক্রিয়া) এসেছে, এরপর '-ed' যোগে 'punctuated'।

Definition

Used to describe writing that includes punctuation marks (commas, periods, etc.), or events/speech that are broken up by pauses or other occurrences at intervals.

এমন লেখা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যেখানে যতিচিহ্ন (কমা, ফুলস্টপ ইত্যাদি) আছে; অথবা এমন ঘটনা/বক্তৃতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা মাঝে মাঝে বিরতি বা অন্য কোনো ঘটনার দ্বারা থেমে থেমে ঘটে।

Parts of Speech

Adjective:
The essay was well punctuated and easy to read.
রচনাটি যথাযথভাবে যতিচিহ্নযুক্ত ছিল এবং পড়তে সহজ ছিল।
Verb (past tense / past participle of 'punctuate'):
He punctuated his talk with jokes.
তিনি রসিকতা দিয়ে তার বক্তৃতাকে ফাঁকে ফাঁকে চাঙ্গা করেছিলেন।

Usage Examples

The manuscript is carefully punctuated to avoid ambiguity.
দ্ব্যর্থতা এড়াতে পাণ্ডুলিপিটি যত্ন করে যতিচিহ্ন দেওয়া হয়েছে।
Her short sentences were punctuated with long pauses.
তার ছোট ছোট বাক্যগুলো দীর্ঘ বিরতিতে বারবার থেমে যাচ্ছিল।
The night sky was punctuated by flashes of lightning.
রাতের আকাশ বজ্রপাতের ঝলকে ঝলকে চিহ্নিত/ভেঙে ভেঙে উঠছিল।
The report felt dry, punctuated only by a few charts.
প্রতিবেদনটি একঘেয়ে মনে হচ্ছিল; শুধু কয়েকটি চার্ট মাঝে মাঝে তা ভেঙেছিল।
His comments were punctuated with laughter from the audience.
তার মন্তব্যের ফাঁকে ফাঁকে শ্রোতাদের হাসি শোনা যাচ্ছিল।

Related Forms

Noun
Punctuation / Punctuator (rare)
Adjective
Adverb
Punctuationally (rare)

Idioms & Phrases

Punctuated with (something)
Punctuated by (something)
Punctuate a speech/talk with (something)