Origin & History
From the literal practice of priming a water pump by adding liquid so it will draw water; figurative use (especially in economics/politics) developed in the early 20th century to mean providing initial stimulus to set activity in motion.
পানির পাম্পে আগে সামান্য তরল ঢেলে ‘প্রাইম’ করে পাম্প চালু করার আক্ষরিক প্রথা থেকে শব্দটি এসেছে; রূপক অর্থে (বিশেষত অর্থনীতি/রাজনীতিতে) ২০শ শতকের শুরুর দিকে কার্যক্রম শুরু করতে প্রাথমিক উদ্দীপনা/সমর্থন দেওয়ার অর্থে ব্যবহার গড়ে ওঠে।
Definition
Pump-priming is the act of providing an initial boost—such as seed funding, early demand, or a government stimulus—to get a project, market, or economy started and moving.
পাম্প-প্রাইমিং হলো কোনো প্রকল্প, বাজার বা অর্থনীতিকে চালু ও গতিশীল করতে প্রাথমিক প্রণোদনা দেওয়া—যেমন বীজ অর্থায়ন, শুরুতে চাহিদা তৈরি, বা সরকারি উদ্দীপনা প্যাকেজ। (আক্ষরিক অর্থে, পাম্প চালু করতে আগে সামান্য তরল ঢেলে ‘প্রাইম’ করা।)