Prying
নাক গলানো; অনধিকারভাবে উঁকি/খোঁজ নেওয়া; (লিভারেজ দিয়ে) জোর করে ফাঁক/খুলে দেওয়া
Origin & History
From the verb “pry” (earlier “prie”), related to the idea of levering open; influenced by French forms meaning “to press/urge.”
“pry” ক্রিয়া থেকে (পুরোনো রূপ “prie”), যার মূল ধারণা ছিল চাপ/লিভারেজ দিয়ে কিছু খুলে দেওয়া; ফরাসি উৎসের কিছু রূপ (অর্থ: চাপ দেওয়া/তাড়া করা) দ্বারা প্রভাবিত।
Definition
“Prying” most commonly describes someone who is nosy—looking into or asking about things that are private or not their concern; it can also mean forcing something open with leverage.
“Prying” সাধারণত এমন কাউকে বোঝায় যে নাক গলায়—অন্যের ব্যক্তিগত বিষয়ে উঁকি দেয় বা অপ্রয়োজনীয়ভাবে প্রশ্ন করে; এছাড়া এটি লিভারেজ/চাপ প্রয়োগ করে কিছু খুলে বা ফাঁক করে দেওয়াকেও বোঝাতে পারে।