Prise

/pɹaɪz/

চাপ দিয়ে (লিভার দিয়ে) জোর করে খুলে ফেলা; (দুর্লভ/পুরোনো) দাম/মূল্য; পুরস্কার/দখলকৃত বস্তু; লিভার/চাপ দেওয়ার টান

Origin & History

From Middle French/Old French forms related to 'prise' meaning 'a taking/seizure' and later overlaps with English spellings of price/prize; the verb sense aligns with 'pry' (to lever).

মধ্য ফরাসি/প্রাচীন ফরাসির ‘prise’ (অর্থ: গ্রহণ/দখল) থেকে; পরে ইংরেজিতে price/prize-এর বানানের সঙ্গে আংশিক মিল/ওভারল্যাপ হয়েছে; ক্রিয়া অর্থটি ‘pry’ (লিভার দিয়ে চেপে তোলা)-এর ভাবের সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ।

Definition

Prise means to use leverage to force something open (e.g., a lid or door); in older or variant uses it can relate to price (cost/value) or prize (something won/captured).

Prise বলতে লিভার/চাপ প্রয়োগ করে কোনো কিছু জোর করে খুলে ফেলা (যেমন ঢাকনা বা দরজা) বোঝায়; পুরোনো বা ভিন্ন বানানে এটি কখনও price (দাম/মূল্য) বা prize (পুরস্কার/যুদ্ধে/দখলে প্রাপ্ত বস্তু)-এর অর্থেও ব্যবহৃত হয়েছে।

Parts of Speech

Verb:
They used a crowbar to prise the door open.
তারা একটি লোহার শাবল/ক্রোবার দিয়ে দরজাটি চেপে জোর করে খুলল।
Noun:
With one sharp prise, the lid came loose.
একটি তীক্ষ্ণ চাপে/লিভারের টানে ঢাকনাটি আলগা হয়ে গেল।
Noun (archaic/variant):
He paid a high prise for his folly.
সে তার বোকামির জন্য বড় মূল্য/চড়া দাম দিয়েছে।
Noun (variant of prize):
The trophy was the prized prise of the tournament.
ট্রফিটি ছিল টুর্নামেন্টের কাঙ্ক্ষিত পুরস্কার।

Usage Examples

She managed to prise the jam jar lid off with a spoon.
সে চামচ দিয়ে চাপ দিয়ে জ্যাম জারের ঢাকনাটা খুলে ফেলতে পেরেছিল।
The mechanic had to prise the panel away to reach the wiring.
ওয়্যারিংয়ে পৌঁছাতে মেকানিককে প্যানেলটা চেপে/লিভার দিয়ে আলাদা করতে হয়েছিল।
In archaic writing, 'prise' can appear as a spelling for 'price'.
পুরোনো লেখায় ‘price’-এর বানান হিসেবে কখনও ‘prise’ দেখা যায়।

Synonyms

Pry Lever Force open Wrench open Prise open

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Prise open
Prise apart
Prise away