Prosecutability

/ˌprɒsɪˌkjuːtəˈbɪləti/

মামলা চালানোর যোগ্যতা; বিচারিকভাবে অভিযুক্ত/মামলাযোগ্য হওয়ার অবস্থা

Origin & History

Formed in English from prosecute + -able + -ity; built on Latin prosequi (“to pursue”) via Old French/Anglo-French legal usage.

prosecute + -able + -ity থেকে ইংরেজিতে গঠিত; মূল ধাতু লাতিন prosequi (“অনুসরণ/তাড়া করা, অনুসরণ করে এগোনো”)—যা পুরাতন ফরাসি/আংলো-ফরাসি আইনি ব্যবহারের মাধ্যমে ইংরেজিতে এসেছে।

Definition

Prosecutability refers to whether conduct or a case meets the legal requirements to be prosecuted (e.g., sufficient evidence, proper jurisdiction, and no legal bars such as limitation periods or immunity).

Prosecutability বলতে বোঝায় কোনো আচরণ বা মামলাটি আইনগতভাবে মামলা চালানোর (অভিযোগ গঠন ও আদালতে বিচারের জন্য এগোনোর) যোগ্য কি না—যেমন পর্যাপ্ত প্রমাণ, যথাযথ এখতিয়ার, এবং তামাদি/সময়সীমা, দায়মুক্তি (immunity) ইত্যাদি আইনগত বাধা না থাকা।

Parts of Speech

Noun:
The committee reviewed the prosecutability of the allegations before referring the file to prosecutors.
কমিটি প্রসিকিউটরদের কাছে নথি পাঠানোর আগে অভিযোগগুলোর মামলা চালানোর যোগ্যতা (prosecutability) পর্যালোচনা করেছে।

Usage Examples

Investigators focused on strengthening the prosecutability of the case by securing corroborating witnesses.
সহায়ক সাক্ষী নিশ্চিত করে তদন্তকারীরা মামলাটির মামলা চালানোর যোগ্যতা (prosecutability) শক্তিশালী করার ওপর জোর দেন।
Even if misconduct occurred, low prosecutability may prevent charges due to insufficient evidence.
অসদাচরণ ঘটলেও, প্রমাণ অপর্যাপ্ত হলে কম prosecutability-এর কারণে অভিযোগ আনা সম্ভব নাও হতে পারে।
Jurisdictional issues reduced the prosecutability of offences committed abroad.
বিদেশে সংঘটিত অপরাধগুলোর ক্ষেত্রে এখতিয়ারগত জটিলতা prosecutability কমিয়ে দেয়।
Lawyers debated the prosecutability of the claim under the new statute.
নতুন আইনের অধীনে দাবিটি মামলা হিসেবে এগোনোর যোগ্য কি না (prosecutability) তা নিয়ে আইনজীবীরা বিতর্ক করেন।

Antonyms

Nonprosecutability Immunity Untriability Nonjusticiability

Related Forms

Idioms & Phrases

Test the prosecutability of a case
কোনো মামলার prosecutability/মামলা চালানোর যোগ্যতা যাচাই করা
Raise doubts about prosecutability
prosecutability/মামলা চালানোর যোগ্যতা নিয়ে সন্দেহ উত্থাপন করা