Prosecuted

/ˈprɒsɪkjuːtɪd/

মামলা করা; অভিযুক্ত করে বিচারাধীন করা; আইনি দাবি অনুসরণ করা; শেষ পর্যন্ত চালিয়ে যাওয়া

Origin & History

From Latin prosecutus (past participle of prosequi, “to follow after, pursue”), via French/Medieval Latin, leading to English prosecute; “prosecuted” is the past form.

লাতিন prosecutus (prosequi—“পেছনে অনুসরণ করা/ধাওয়া করা/অগ্রসর হওয়া” এর অতীত অংশ) থেকে ফরাসি/মধ্যযুগীয় লাতিনের মাধ্যমে ইংরেজি prosecute; “prosecuted” হলো এর অতীত রূপ।

Definition

“Prosecuted” means someone was officially taken to court (usually for a crime) by the state or an authority; it can also mean a legal claim was pursued or something was carried through to the end.

“Prosecuted” বলতে বোঝায় কাউকে (সাধারণত অপরাধের জন্য) রাষ্ট্র/কর্তৃপক্ষের পক্ষ থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে আদালতে নেওয়া বা মামলায় অভিযুক্ত করা; এছাড়াও আইনি দাবি এগিয়ে নেওয়া বা কোনো কাজ/পরিকল্পনা শেষ পর্যন্ত চালিয়ে যাওয়াও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Verb (past tense/past participle):
He was prosecuted for fraud.
প্রতারণার অভিযোগে তার বিরুদ্ধে মামলা করা হয়েছিল।

Usage Examples

The company was prosecuted for violating safety regulations.
নিরাপত্তা বিধি লঙ্ঘনের জন্য কোম্পানিটির বিরুদ্ধে মামলা করা হয়েছিল।
She was prosecuted for trespass.
অনধিকার প্রবেশের জন্য তার বিরুদ্ধে মামলা করা হয়েছিল।
The state prosecuted the accused after a long investigation.
দীর্ঘ তদন্তের পর রাষ্ট্রপক্ষ অভিযুক্তের বিরুদ্ধে মামলা চালায়।
He prosecuted his claim in court for years.
তিনি বছরের পর বছর আদালতে তার দাবি অনুসরণ/চালিয়ে গিয়েছিলেন।
They prosecuted the plan to completion despite setbacks.
বাধা সত্ত্বেও তারা পরিকল্পনাটি শেষ পর্যন্ত বাস্তবায়ন করে গিয়েছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

Prosecuted to the full extent of the law
Prosecute a case
Prosecute an appeal
Prosecute a claim