Presages

/ˈprɛsɪdʒɪz/

অশনি-সংকেত; পূর্বলক্ষণ; অমেন; (ক্রিয়া) পূর্বাভাস দেওয়া/ভবিষ্যদ্বাণী করা

Origin & History

From Middle English presage, from Old French presage, from Latin praesagium (‘foreboding, divination’), from praesagire (‘to perceive beforehand’).

মধ্য ইংরেজি presage থেকে; তা পুরনো ফরাসি presage হয়ে লাতিন praesagium (‘পূর্বলক্ষণ/ভবিষ্যৎজ্ঞান, গণনা’) থেকে এসেছে; উৎস ধাতু praesagire (‘আগেভাগে অনুভব/অনুধাবন করা’)।

Definition

Presages can mean (1) omens or warning signs that suggest a future event, or (2) acts of predicting/foretelling something before it happens.

Presages বলতে (১) ভবিষ্যতের কোনো ঘটনার ইঙ্গিতবাহী লক্ষণ/অমেন বা সতর্কসংকেত, অথবা (২) কিছু ঘটার আগে তা ভবিষ্যদ্বাণী/পূর্বাভাস দেওয়াকে বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
Dark clouds were presages of the coming storm.
কালো মেঘগুলো আসন্ন ঝড়ের অশনি-সংকেত ছিল।
Verb:
The sudden drop in sales presages a difficult quarter.
বিক্রির আকস্মিক পতনটি একটি কঠিন ত্রৈমাসিকের পূর্বাভাস দেয়।

Usage Examples

His uneasy dreams were presages of bad news.
তার অস্বস্তিকর স্বপ্নগুলো খারাপ খবরের পূর্বলক্ষণ ছিল।
Ancient cultures treated eclipses as presages of disaster.
প্রাচীন সংস্কৃতিগুলো গ্রহণকে দুর্যোগের অমেন হিসেবে দেখত।
The first tremors presaged a larger earthquake.
প্রথম কম্পনগুলো বড় ভূমিকম্পের ইঙ্গিত দিয়েছিল।
Many analysts said the policy change presages market volatility.
অনেক বিশ্লেষক বলেছেন নীতিগত পরিবর্তন বাজারের অস্থিরতার পূর্বাভাস দেয়।
She felt a presage that something would go wrong.
তার মনে হলো কিছু একটা ভুল হবে—একটি অশনিসংকেতের মতো।

Related Forms

Noun
Presage / Presages / Presagement (rare)

Idioms & Phrases

A presage of things to come
Presage ill
Presage trouble
Presage a change