Post-trial

/ˌpoʊst ˈtraɪ.əl/

বিচার-পরবর্তী

Normal #আইন #আদালত #বিচারব্যবস্থা #আইনি-প্রক্রিয়া #শুনানি #আপিল

Origin & History

Formed from the prefix "post-" meaning "after" + "trial"; common in legal English to label procedures occurring after a trial.

"post-" (অর্থ: পরে/পরবর্তী) উপসর্গ + "trial" (বিচার) থেকে গঠিত; আইনি ইংরেজিতে বিচার-পরবর্তী প্রক্রিয়া বোঝাতে প্রচলিত যৌগিক বিশেষণ।

Definition

Used to describe events, procedures, or time periods that happen after the completion of a trial, such as post-trial motions, post-trial hearings, post-trial review, sentencing steps, or appeals preparation.

বিচার (বিশেষত আদালতের বিচার) শেষ হওয়ার পর যে ঘটনাবলি, প্রক্রিয়া বা সময়পর্ব ঘটে—যেমন post-trial motion, post-trial hearing, post-trial review, দণ্ড নির্ধারণের ধাপ, বা আপিলের প্রস্তুতি—তা বোঝাতে ব্যবহৃত বিশেষণ।

Parts of Speech

Adjective:
The defense filed a post-trial motion challenging the verdict.
রায়কে চ্যালেঞ্জ করে প্রতিরক্ষা পক্ষ বিচার-পরবর্তী একটি আবেদন দাখিল করে।

Usage Examples

Post-trial proceedings can include motions, hearings, and sentencing.
বিচার-পরবর্তী কার্যক্রমে আবেদন, শুনানি এবং দণ্ড নির্ধারণ অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।
The judge scheduled a post-trial conference to address outstanding issues.
বাকি থাকা বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা করতে বিচারক একটি বিচার-পরবর্তী বৈঠক নির্ধারণ করেন।
The report summarizes the post-trial phase and outlines next steps for appeal.
প্রতিবেদনটি বিচার-পরবর্তী পর্যায়ের সারাংশ দেয় এবং আপিলের পরবর্তী পদক্ষেপগুলো উল্লেখ করে।
Post-trial review focused on whether any legal errors affected the outcome.
বিচার-পরবর্তী পর্যালোচনায় দেখা হয়েছিল কোনো আইনগত ত্রুটি ফলাফলে প্রভাব ফেলেছে কি না।

Synonyms

After-trial Following the trial Subsequent to trial Postjudgment Post-verdict

Antonyms

Pre-trial Before trial During trial Mid-trial

Related Forms

Noun
Post-trial (as a noun modifier in compounds: post-trial phase, post-trial period) / Post-trial proceeding / Post-trial motion
Adjective
Post-trial / Posttrial (variant spelling)

Idioms & Phrases

Post-trial motion
বিচার-পরবর্তী আবেদন (রায়ের পর করা আদালতি আবেদন)
Post-trial hearing
বিচার-পরবর্তী শুনানি
Post-trial review
বিচার-পরবর্তী পর্যালোচনা
Post-trial conference
বিচার-পরবর্তী বৈঠক/সম্মেলন (আদালতের নির্ধারিত বৈঠক)