Playmaker
প্লেমেকার; (খেলায়) সুযোগ-সৃষ্টিকারী/আক্রমণ-নির্দেশক খেলোয়াড়; (পুরোনো/কম ব্যবহৃত) নাট্যকার
Origin & History
From play + maker; originally used for ‘playwright’ (a maker of plays), later widely used in sports for a player who makes plays/chances.
play + maker থেকে; প্রথমে ‘নাট্যকার’ (নাটক/নাট্যরচনার স্রষ্টা) অর্থে ব্যবহৃত হতো, পরে খেলাধুলায় ‘খেলার পরিকল্পনা/সুযোগ তৈরি করে এমন মূল খেলোয়াড়’ অর্থে ব্যাপকভাবে প্রচলিত হয়।
Definition
A playmaker is (1) a playwright—someone who writes plays for the theatre; and (2) in sports (especially football/soccer, basketball, etc.), a player who directs attacking play, creates chances, and sets up goals or scores.
প্লেমেকার বলতে (১) নাট্যকার—যিনি থিয়েটারের জন্য নাটক লেখেন; এবং (২) খেলাধুলায় (বিশেষ করে ফুটবল/সকার, বাস্কেটবল ইত্যাদি) এমন খেলোয়াড়কে বোঝায় যে আক্রমণভাগ পরিচালনা করে, সুযোগ সৃষ্টি করে এবং গোল/পয়েন্টের জন্য সেট-আপ করে।