Piques
কৌতূহল/আগ্রহ জাগায়; বিরক্ত/অপমানিত করে; (বিশেষ্য, বহুবচন) ক্ষোভসমূহ
Origin & History
From French pique (“a prick; irritation”), from piquer (“to prick, sting”), ultimately from a Germanic source.
ফরাসি pique (‘খোঁচা; বিরক্তি/ক্ষোভ’) থেকে; piquer (‘খোঁচানো/দংশন করা’) ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত, যার মূল উৎস জার্মানিক ভাষাগোষ্ঠীর দিকে যায়।
Definition
“Piques” can mean (1) ‘stimulates or arouses’ (as in ‘piques curiosity’), (2) ‘offends/irritates’ (as in ‘it piques him’), or (3) the plural noun ‘piques’, meaning feelings of annoyance or resentment.
“Piques” বলতে বোঝাতে পারে (১) ‘আগ্রহ/কৌতূহল জাগানো’ (যেমন ‘piques curiosity’), (২) ‘অপমানিত/বিরক্ত করা’ (যেমন ‘it piques him’), অথবা (৩) বহুবচন বিশেষ্য ‘piques’, অর্থাৎ বিরক্তি বা ক্ষোভের অনুভূতিসমূহ।