Pictography

/pɪkˈtɑːɡrəfi/

ছবি-প্রতীকভিত্তিক লেখন/যোগাযোগ-পদ্ধতি (পিক্টোগ্রাফি)

Origin & History

From Greek roots: picto- (from Latin pictus, “painted”) + -graphy (from Greek -graphia, “writing/description”); popularized in modern scholarship to describe picture-based writing systems.

গ্রিকমূল ভিত্তিক গঠন: picto- (লাতিন pictus, অর্থ “আঁকা/রঙ করা”) + -graphy (গ্রিক -graphia, অর্থ “লেখা/বর্ণনা”); ছবি-ভিত্তিক লেখন-পদ্ধতি বোঝাতে আধুনিক গবেষণায় শব্দটি প্রচলিত হয়।

Definition

Pictography is a system of communication or writing that uses pictorial symbols (pictographs) to convey meaning; it is common in early scripts and is still used in signs, icons, and some symbolic notations.

পিক্টোগ্রাফি হলো যোগাযোগ বা লেখার এমন একটি পদ্ধতি যেখানে অর্থ প্রকাশের জন্য ছবি-সদৃশ প্রতীক (পিক্টোগ্রাফ) ব্যবহার করা হয়; এটি প্রাচীন লিপিতে প্রচলিত ছিল এবং আজও সাইনবোর্ড, আইকন ও বিভিন্ন প্রতীকী চিহ্নে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
The museum exhibit explained how pictography evolved into more complex writing systems.
জাদুঘরের প্রদর্শনীতে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল কীভাবে পিক্টোগ্রাফি ধীরে ধীরে আরও জটিল লেখন-পদ্ধতিতে রূপ নিয়েছে।

Usage Examples

Early civilizations often relied on pictography to record events and trade.
প্রাচীন সভ্যতাগুলো প্রায়ই ঘটনা ও বাণিজ্য লিপিবদ্ধ করতে পিক্টোগ্রাফির ওপর নির্ভর করত।
Some road signs use a modern form of pictography to communicate quickly across languages.
কিছু সড়কচিহ্ন ভাষা-নিরপেক্ষভাবে দ্রুত তথ্য দিতে পিক্টোগ্রাফির আধুনিক রূপ ব্যবহার করে।
Researchers compared the pictography on the tablets with later phonetic scripts.
গবেষকেরা ফলকগুলোর পিক্টোগ্রাফিকে পরবর্তী ধ্বনিভিত্তিক লিপির সঙ্গে তুলনা করেছেন।
Pictography differs from alphabetic writing because meaning is carried by images rather than letters.
পিক্টোগ্রাফি বর্ণমালাভিত্তিক লেখার থেকে আলাদা, কারণ এখানে অক্ষরের বদলে ছবিই অর্থ বহন করে।

Synonyms

Pictographic writing Pictorial writing Ideographic writing Symbolic writing

Antonyms

Alphabetic writing Phonetic writing

Related Forms

Noun
Pictography / Pictograph / Pictogram / Pictographic system
Adjective

Idioms & Phrases

Speak in pictography
ছবি-প্রতীকের ভাষায় বলা (রূপক অর্থে: শব্দের বদলে প্রতীক/ইঙ্গিতে বোঝানো)
A return to pictography
পিক্টোগ্রাফির দিকে ফিরে যাওয়া (রূপক অর্থে: সরল, প্রতীকভিত্তিক প্রকাশে ফিরে যাওয়া)