Pestled

/ˈpɛsəld/

পেস্টল দিয়ে বাটা/পেষিত (গুঁড়ো করা)

Origin & History

From the verb “pestle” (to pound with a pestle), derived from Middle English via Old French “pestel”, from Latin “pistillum” meaning “pestle” (a pounder).

“pestle” ক্রিয়া থেকে এসেছে (পেস্টল দিয়ে বাটা/ঠেসে গুঁড়ো করা); মধ্য ইংরেজির মাধ্যমে পুরোনো ফরাসি “pestel”, এবং ল্যাটিন “pistillum” (অর্থ: পেস্টল/পেষণকারী দণ্ড) থেকে উদ্ভূত।

Definition

Used to describe something that has been pounded or ground in a mortar using a pestle, typically to make a paste or powder (e.g., spices, herbs, medicines).

মর্টারের মধ্যে পেস্টল দিয়ে ঠেসে/বেটে গুঁড়ো বা পেস্ট করা হয়েছে—এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন মসলা, ভেষজ, ওষুধ)।

Parts of Speech

Verb (past tense, past participle):
She pestled the garlic and salt into a smooth paste.
সে রসুন ও লবণ পেস্টল দিয়ে বেটে মসৃণ পেস্ট বানাল।
Adjective (informal/participial):
Add the pestled spices to the curry.
বাটা (পেস্টল দিয়ে গুঁড়ো করা) মসলাগুলো তরকারিতে দিন।

Usage Examples

The pharmacist pestled the dried leaves before mixing them into the remedy.
ফার্মাসিস্ট শুকনো পাতাগুলো পেস্টল দিয়ে বেটে তারপর ওষুধে মেশালেন।
He pestled the peppercorns to release their aroma.
সুগন্ধ বের করতে সে গোলমরিচগুলো পেস্টল দিয়ে বাটল।
The pestled seeds were sifted into a fine powder.
বাটা বীজগুলো চেলে সূক্ষ্ম গুঁড়ো করা হলো।
We pestled the herbs with oil to make a green paste.
সবুজ পেস্ট বানাতে আমরা ভেষজ পাতা তেলের সঙ্গে পেস্টল দিয়ে বাটলাম।

Related Forms

Noun
Pestle / Mortar and pestle
Adjective

Idioms & Phrases

Pound (something) in a mortar and pestle
মর্টার-পাতায় (হামান-দস্তায়) বেটে/গুঁড়ো করা
Pestle into a paste
পেস্টল দিয়ে বেটে পেস্ট বানানো