Peonize

/ˈpiː.ə.naɪz/

পিওনের মতো করে নামিয়ে আনা; অধস্তন ও তুচ্ছ কাজ করাতে বাধ্য করা

Origin & History

From peon + -ize; peon comes via Spanish peón (“foot soldier; laborer; subordinate attendant”), ultimately from Medieval Latin pedōn- (“one who goes on foot”), related to Latin pēs/ped- (“foot”).

peon + -ize থেকে গঠিত; peon শব্দটি স্প্যানিশ peón (“পদাতিক সৈনিক; শ্রমিক; অধস্তন সেবক/কর্মচারী”) হয়ে এসেছে, যার উৎস মধ্যযুগীয় লাতিন pedōn- (“পায়ে হাঁটা ব্যক্তি/পদাতিক”), যা লাতিন pēs/ped- (“পা”) শব্দমূলের সঙ্গে সম্পর্কিত।

Definition

To peonize means to degrade a person or group by assigning them peon-like duties, denying authority, or confining them to menial, subordinate roles (often in a workplace or bureaucratic system).

peonize বলতে কাউকে বা কোনো গোষ্ঠীকে পিওন/চাকরের মতো অধস্তন অবস্থায় নামিয়ে আনা—তাদের ক্ষমতা কমিয়ে দিয়ে তুচ্ছ, নিম্নস্তরের, আদেশ-মান্যকারী কাজ করাতে বাধ্য করা (বিশেষ করে কর্মক্ষেত্র বা আমলাতান্ত্রিক ব্যবস্থায়)।

Parts of Speech

Verb:
The new supervisor tried to peonize experienced staff by assigning them only errands and photocopying.
নতুন সুপারভাইজার অভিজ্ঞ কর্মীদের কেবল দৌড়ঝাঁপ আর ফটোকপি করার কাজ দিয়ে তাদের পিওনের মতো করে দিতে চেয়েছিল।

Usage Examples

After the reorganization, junior engineers felt peonized, doing paperwork instead of design work.
পুনর্গঠনের পর, কনিষ্ঠ প্রকৌশলীরা নিজেকে পিওনের মতো মনে করল—ডিজাইনের কাজ না করে কাগজপত্রের কাজ করতে হচ্ছিল।
He complained that the manager was peonizing him by excluding him from decisions.
তিনি অভিযোগ করলেন যে সিদ্ধান্ত থেকে বাদ দিয়ে ম্যানেজার তাকে পিওনের মতো করে দিচ্ছেন।
The policy effectively peonized local officials, turning them into mere messengers.
নীতিটি কার্যত স্থানীয় কর্মকর্তাদের পিওনের মতো বানিয়ে দিল, তাদেরকে কেবল বার্তাবাহকে পরিণত করল।

Related Forms

Noun
Peon / Peonization
Verb
Peonize / Peonizing / Peonized
Adjective
Peonized

Idioms & Phrases

Be peonized at work
কর্মক্ষেত্রে পিওনের মতো করে নামিয়ে আনা/অধস্তন করে রাখা
Peonize someone into silence
কাউকে অধস্তন/অক্ষম করে দিয়ে মুখ বন্ধ করে রাখা (কথা বলার সুযোগ বা ক্ষমতা কেড়ে নেওয়া)