Parleys

/ˈpɑːrliːz/

আনুষ্ঠানিক আলোচনা/দর-কষাকষি (বহুবচন)

Hard #কূটনীতি #রাজনীতি #আলোচনা #সমঝোতা #যুদ্ধবিরতি #আন্তর্জাতিক সম্পর্ক

Origin & History

From French "parler" meaning "to speak," via the noun "parley" (a talk or conference), first used in English in the 16th century; "parleys" is the plural.

ফরাসি "parler" (অর্থ: ‘কথা বলা’) থেকে "parley" (অর্থ: আলোচনা/বৈঠক) শব্দটি ইংরেজিতে ১৬শ শতকে ব্যবহৃত হয়; "parleys" হলো তার বহুবচন।

Definition

Parleys are formal discussions or negotiations between opposing parties, often held to settle disputes, arrange terms (e.g., surrender), or agree on a truce.

পার্লে/পার্লেস হলো বিরোধী পক্ষগুলোর মধ্যে আনুষ্ঠানিক আলোচনা বা দর-কষাকষি, যা প্রায়ই বিরোধ মেটানো, শর্ত নির্ধারণ (যেমন আত্মসমর্পণ), বা যুদ্ধবিরতিতে সম্মত হওয়ার জন্য অনুষ্ঠিত হয়।

Parts of Speech

Noun (plural):
Parleys continued through the night to prevent further fighting.
আরও লড়াই থামাতে সারা রাত ধরে পার্লে (আলোচনা) চলতে থাকে।

Usage Examples

The commanders held parleys before agreeing to a temporary ceasefire.
অস্থায়ী যুদ্ধবিরতিতে সম্মত হওয়ার আগে কমান্ডাররা পার্লে (আলোচনা) করেন।
Diplomatic parleys opened a path toward a peace treaty.
কূটনৈতিক পার্লে একটি শান্তিচুক্তির পথে দরজা খুলে দেয়।
After days of tense parleys, the two sides exchanged prisoners.
কয়েক দিন টানটান পার্লের পর দুই পক্ষ বন্দি বিনিময় করে।
The rebels requested parleys with the government to discuss reforms.
সংস্কার নিয়ে আলোচনা করতে বিদ্রোহীরা সরকারের সঙ্গে পার্লের অনুরোধ জানায়।

Synonyms

Talks Negotiations Discussions Peace talks Conference Dialogue Diplomacy Consultations Deliberations

Related Forms

Noun
Parley / Parleys
Verb
Parley / Parleying / Parleyed

Idioms & Phrases

Enter into parleys
আলোচনা/দর-কষাকষিতে প্রবেশ করা
Hold parleys
আনুষ্ঠানিক আলোচনা করা
Parleys with the enemy
শত্রুপক্ষের সঙ্গে আলোচনা