Parenthetically

/ˌpærənˈθetɪkli/

বন্ধনীমূলকভাবে; পাশকথা হিসেবে

Hard #ব্যাকরণ #লেখালেখি #বক্তৃতা #শৈলী #একাডেমিক

Origin & History

From parenthetical (ultimately from Greek parenthēsis ‘insertion beside’ via Latin and French) + -ly.

parenthetical শব্দ থেকে (মূলত গ্রিক parenthēsis ‘পাশে ঢোকানো/সংযোজন’ → লাতিন ও ফরাসি হয়ে) + -ly প্রত্যয়।

Definition

Used to introduce or mark information that is added as an aside, not central to the main statement, often set off by parentheses, dashes, or commas.

মূল বক্তব্যের সঙ্গে সরাসরি সম্পর্কিত নয় এমন অতিরিক্ত/প্রাসঙ্গিক তথ্য ‘পাশকথা’ হিসেবে যোগ করতে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত বন্ধনী, ড্যাশ বা কমা দিয়ে আলাদা করে দেখানো হয়।

Parts of Speech

Adverb:
She mentioned, parenthetically, that the meeting had been postponed.
তিনি পাশকথা হিসেবে বললেন যে সভাটি স্থগিত করা হয়েছে।

Usage Examples

Parenthetically, the author notes that the data were revised after publication.
পাশকথা হিসেবে লেখক উল্লেখ করেছেন যে প্রকাশের পর তথ্যগুলো সংশোধন করা হয়েছিল।
He added parenthetically that he had already emailed the report.
তিনি পাশে বলে যোগ করলেন যে তিনি ইতিমধ্যেই প্রতিবেদনটি ইমেইল করেছেন।
The speaker, parenthetically, thanked the volunteers before returning to the main topic.
বক্তা পাশে বলে স্বেচ্ছাসেবকদের ধন্যবাদ জানিয়ে তারপর মূল বিষয়ে ফিরে গেলেন।
The clause is inserted parenthetically and can be removed without changing the core meaning.
উপবাক্যটি বন্ধনীমূলকভাবে ঢোকানো হয়েছে এবং মূল অর্থ না বদলিয়ে এটি বাদ দেওয়া যায়।

Synonyms

Incidentally As an aside By the way In passing Tangentially

Related Forms

Noun
Parenthesis / Parentheses / Parenthetical
Adjective
Parenthetical
Adverb
Parenthetically

Idioms & Phrases

Parenthetically speaking
পাশকথা হিসেবে বলতে গেলে