Owling

/ˈaʊlɪŋ/

পেঁচা-পর্যবেক্ষণ; পেঁচা দেখতে/খুঁজতে রাতের বেলা বেরোনো; (অনানুষ্ঠানিক) পেঁচার মতো রাত জাগা

Origin & History

From owl + -ing; used in modern English to mean the activity of observing owls (by analogy with birding).

owl শব্দের সঙ্গে -ing যোগে গঠিত; আধুনিক ইংরেজিতে ‘পেঁচা পর্যবেক্ষণের কাজ’ বোঝাতে ব্যবহৃত (birding-এর মতো গঠনগত অনুকরণে)।

Definition

Owling is the practice of searching for and observing owls, usually at dusk or at night, often as a form of birdwatching or wildlife study.

Owling হলো পেঁচা খোঁজা ও পর্যবেক্ষণের অনুশীলন, সাধারণত গোধূলি বা রাতে, প্রায়ই পাখি-পর্যবেক্ষণ বা বন্যপ্রাণী অধ্যয়নের অংশ হিসেবে।

Parts of Speech

Noun:
Owling is best in winter evenings when the woods are quiet.
শীতের সন্ধ্যায়, যখন বন শান্ত থাকে, তখন পেঁচা-পর্যবেক্ষণ সবচেয়ে ভালো হয়।
Verb (present participle/gerund of 'owl'):
They were owling along the forest edge with a guide.
তারা গাইডের সঙ্গে বনের ধারে পেঁচা খুঁজে/দেখে বেড়াচ্ছিল।

Usage Examples

We went owling after sunset and heard a barred owl call.
সূর্যাস্তের পর আমরা পেঁচা দেখতে বেরিয়েছিলাম এবং একটি বার্ড আউলের ডাক শুনেছিলাম।
Owling requires patience and a quiet approach.
পেঁচা পর্যবেক্ষণে ধৈর্য এবং নীরবে এগোনো দরকার।
She joked that her late-night studying was basically owling.
সে মজা করে বলেছিল, তার গভীর রাত পর্যন্ত পড়াশোনা করা আসলে পেঁচার মতো রাত জাগা।
Local birders organize owling walks to teach identification by sound.
স্থানীয় পাখিপ্রেমীরা শব্দ শুনে চেনা শেখাতে পেঁচা-দেখার হাঁটাহাঁটি আয়োজন করেন।

Synonyms

Owl-watching Nocturnal birdwatching Night birding Nocturnal wildlife watching

Antonyms

Daytime birdwatching Sleeping early

Related Forms

Noun
Owl / Owling / Owl-watching
Verb
Owl / Owls / Owled / Owling
Adjective

Idioms & Phrases

Night owl
রাতজাগা মানুষ (যে দেরি করে ঘুমায়)
As wise as an owl
পেঁচার মতো জ্ঞানী (অত্যন্ত বুদ্ধিমান)