Owl

/aʊl/

পেঁচা

Origin & History

From Middle English owle, from Old English ūle; related to German Eule; imitative/onomatopoeic of the bird’s call in early Germanic languages.

মধ্য ইংরেজি owle থেকে, যা প্রাচীন ইংরেজি ūle থেকে এসেছে; জার্মান Eule-এর সাথে সম্পর্কিত; প্রারম্ভিক জার্মানিক ভাষায় পাখিটির ডাকের অনুকরণধর্মী (ধ্বন্যাত্মক) উৎসও ধরা হয়।

Definition

An owl is any of various birds of prey (order Strigiformes), mostly active at night, known for forward-facing eyes (binocular vision), a round face, and very good hearing; figuratively, it can describe a person who seems wise, solemn, or active at night, and in specialized contexts it can refer to certain pigeons, butterflies, or a moderate politician.

পেঁচা হলো শিকারি পাখিদের (স্ট্রিজিফর্মিস বর্গ) বিভিন্ন প্রজাতির একটি দল, যারা সাধারণত রাতে সক্রিয়, সামনের দিকে তাকানো চোখ (দ্বিনেত্র দৃষ্টি), গোলাকার মুখাবয়ব এবং খুব ভালো শ্রবণশক্তির জন্য পরিচিত; রূপক অর্থে এটি এমন ব্যক্তিকেও বোঝায় যাকে জ্ঞানী/গম্ভীর বা রাতজাগা মনে হয়, আর বিশেষ কিছু প্রেক্ষিতে এটি নির্দিষ্ট জাতের কবুতর, প্রজাপতি বা মধ্যপন্থী রাজনীতিবিদকেও নির্দেশ করতে পারে।

Parts of Speech

Noun:
An owl perched silently on the branch at dusk.
সন্ধ্যায় একটি পেঁচা নীরবে ডালের ওপর বসে ছিল।
Verb:
They were caught trying to owl rare goods across the border.
তারা সীমান্ত পেরিয়ে বিরল জিনিস চোরাচালান করতে গিয়ে ধরা পড়ে।

Usage Examples

Owls hunt small mammals in the dark using their sharp hearing.
পেঁচারা তীক্ষ্ণ শ্রবণশক্তি ব্যবহার করে অন্ধকারে ছোট স্তন্যপায়ী শিকার করে।
He’s a bit of an owl—most productive late at night.
সে একটু ‘পেঁচা’ ধরনের—রাতে দেরিতে সবচেয়ে বেশি কাজ করতে পারে।
The old professor was seen as an owl for his calm wisdom.
বয়স্ক অধ্যাপককে তার শান্ত জ্ঞানগম্ভীরতার জন্য ‘পেঁচা’ হিসেবে দেখা হতো।
In some political commentary, an 'owl' is neither hawkish nor dovish.
কিছু রাজনৈতিক আলোচনায় ‘owl’ বলতে বোঝায়—যিনি না অতিরিক্ত যুদ্ধপন্থী, না অতিরিক্ত শান্তিপন্থী।

Synonyms

Night bird Wise old bird

Antonyms

Related Forms

Noun
Owl / Owlet / Night owl
Verb
Owl / Owling / Owled
Adjective

Idioms & Phrases

As wise as an owl
পেঁচার মতো জ্ঞানী (খুব জ্ঞানী)
Night owl
রাতজাগা মানুষ; যে রাতে দেরি পর্যন্ত জাগে