Oughtlings
‘যা করা উচিত’ নিয়ে অতিমাত্রায় ভাবিত/নীতি-কর্তব্যবাদী লোকজন (ব্যঙ্গার্থে)
Origin & History
Formed from the modal verb “ought” + the diminutive/collective suffix “-ling” (as in “duckling”), with plural “-s”; used jocularly to mean ‘people of ought/obligation’.
“ought” (করা উচিত/বাধ্যতা বোঝায়) শব্দের সঙ্গে “-ling” (ক্ষুদ্র/গোষ্ঠীসূচক প্রত্যয়; যেমন “duckling”) যোগ করে এবং শেষে বহুবচনের “-s” বসিয়ে গঠিত; রসিকতার ছলে ‘যারা সবকিছুকে “করা উচিত” দিয়ে মাপে’ এমন মানুষ বোঝাতে ব্যবহৃত।
Definition
“Oughtlings” is a rare, humorous (often archaic-sounding) plural noun used to refer to people who constantly talk about duty, obligation, or what is morally ‘proper’—the sort who judge actions mainly by what one ‘ought’ to do.
“Oughtlings” একটি বিরল, হাস্যরসাত্মক (অনেক সময় পুরোনো ধাঁচের) বহুবচন বিশেষ্য, যা এমন মানুষদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যারা সবসময় কর্তব্য, বাধ্যবাধকতা, বা নৈতিকভাবে ‘যা করা উচিত’—এসব নিয়েই কথা বলে; যারা কাজকে প্রধানত ‘কী করা উচিত’—এই মানদণ্ডে বিচার করে।