Ough
উঃ! / ধুর! (বিস্ময়/বিরক্তি/বিতৃষ্ণা প্রকাশের উচ্ছ্বাসধ্বনি)
Origin & History
Dialectal exclamation found in Scots and northern varieties of English; likely an imitative (onomatopoeic) spelling for a guttural cry, related in sense to “ugh.”
স্কটিশ (Scots) এবং ইংরেজির উত্তরাঞ্চলীয় উপভাষায় ব্যবহৃত একটি উপভাষাগত উচ্ছ্বাসধ্বনি; সম্ভবত গলার ভেতরের এক ধরনের ধ্বনির অনুকরণধর্মী (ধ্বন্যাত্মক/onomatopoeic) বানান, অর্থগতভাবে “ugh”-এর সঙ্গে সম্পর্কিত।
Definition
“Ough” is used mainly in Scots and some Irish English as an exclamation (similar to “oh!” or “ugh!”) to show surprise, annoyance, or disapproval; it may also be written to represent a guttural sound.
“Ough” শব্দটি মূলত স্কটিশ (Scots) এবং কিছু আইরিশ ইংরেজিতে বিস্ময়, বিরক্তি, হতাশা বা অপ্রসন্নতা প্রকাশের জন্য উচ্ছ্বাসধ্বনি হিসেবে ব্যবহৃত হয় (“oh!” বা “ugh!”-এর মতো); কখনও কখনও এটি গলার ভেতরের কণ্ঠস্বরজাত (guttural) ধ্বনিও বোঝাতে লেখা হয়।